1 Corintios 16:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Esta vez no quiero hacerles una visita corta nada más y luego seguir mi viaje. Deseo ir y quedarme un tiempo si el Señor me lo permite.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque no quiero veros ahora de paso, pues espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permite.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Esta vez no quiero verlos sólo de pasada, pues espero quedarme algún tiempo con ustedes, si el Señor lo permite.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque no quiero ahora veros de paso, pues si el Señor lo permite, espero permanecer algún tiempo con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Porque no quisiera haceros ahora una visita de paso, sino que espero estar con vosotros una temporada, si el Señor lo permite.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Porque no quiero ahora veros de paso; pues espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permite.

1 Corintios 16:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 18:21

Al irse, sin embargo, dijo: «Si Dios quiere, regresaré». Entonces zarpó de Éfeso.

Santiago 4:15

Lo que deberían decir es: «Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello».

1 Corintios 4:19

Pero iré —y pronto— si el Señor me lo permite, y entonces comprobaré si esos arrogantes solo dan discursos pretenciosos o de verdad tienen el poder de Dios.

2 Corintios 1:15

Como estaba tan seguro de su comprensión y confianza, quise darles una doble bendición al visitarlos dos veces:

Romanos 1:10

Algo que siempre pido en oración es que, Dios mediante, se presente la oportunidad de ir por fin a verlos.

Jeremías 10:23

Yo sé, Señor, que nuestra vida no nos pertenece; no somos capaces de planear nuestro propio destino.

Proverbios 19:21

Puedes hacer todos los planes que quieras, pero el propósito del Señor prevalecerá.

Mateo 3:15

Pero Jesús le dijo: —Así debe hacerse, porque tenemos que cumplir con todo lo que Dios exige. Entonces Juan aceptó bautizarlo.