Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 16:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Ellos también han sido de mucho aliento para mí como lo fueron para ustedes. Muéstrenles agradecimiento a todos los que sirven así de bien.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Porque confortaron mi espíritu y el vuestro; reconoced, pues, a tales personas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Han tranquilizado mi espíritu y el de ustedes; sepan apreciar siempre a personas como éstas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 porque refrescaron mi espíritu y el vuestro; reconoced pues a los tales.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 y han tranquilizado mi espíritu y el vuestro. Estadles, pues, reconocidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Porque recrearon mi espíritu y el vuestro; reconoced, pues, a los tales.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 16:18
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hermano, tu amor me ha dado mucha alegría y consuelo, porque muchas veces tu bondad reanimó el corazón del pueblo de Dios.


Esto nos ha alentado en gran manera. Además de nuestro propio aliento, nos deleitamos particularmente al ver lo feliz que estaba Tito por la manera en que todos ustedes lo recibieron y lo tranquilizaron.


Amados hermanos, honren a sus líderes en la obra del Señor. Ellos trabajan arduamente entre ustedes y les dan orientación espiritual.


Precisamente lo envié para que les cuente cómo estamos y los anime.


Entonces, por la voluntad de Dios, podré ir a verlos con un corazón alegre, y nos alentaremos unos a otros.


Las buenas noticias que llegan de lejos son como el agua fresca para el que tiene sed.


Los mensajeros confiables refrescan como la nieve en verano. Reviven el espíritu de su patrón.


No hay nada que me cause más alegría que oír que mis hijos siguen la verdad.


Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.


Acuérdense de los líderes que les enseñaron la palabra de Dios. Piensen en todo lo bueno que haya resultado de su vida y sigan el ejemplo de su fe.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម