Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 15:47 - Biblia Nueva Traducción Viviente

47 Adán, el primer hombre, fue formado del polvo de la tierra, mientras que Cristo, el segundo hombre, vino del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

47 El primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre, que es el Señor, es del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 El primer hombre, sacado de la tierra, es terrenal; el segundo viene del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

47 El primer hombre, sacado de la tierra, es terrenal; el segundo Hombre,° venido del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 El primer hombre, hecho de la tierra, fue terreno; el segundo hombre procede del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

47 El primer hombre, es de la tierra, terrenal; el segundo hombre que es el Señor, es del cielo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 15:47
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Él vino de lo alto y es superior a cualquier otro. Nosotros somos de la tierra y hablamos de cosas terrenales, pero él vino del cielo y es superior a todos.


Luego el Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló aliento de vida en la nariz del hombre, y el hombre se convirtió en un ser viviente.


Con el sudor de tu frente obtendrás alimento para comer hasta que vuelvas a la tierra de la que fuiste formado. Pues fuiste hecho del polvo, y al polvo volverás».


Pues sabemos que, cuando se desarme esta carpa terrenal en la cual vivimos (es decir, cuando muramos y dejemos este cuerpo terrenal), tendremos una casa en el cielo, un cuerpo eterno hecho para nosotros por Dios mismo y no por manos humanas.


Las Escrituras nos dicen: «El primer hombre, Adán, se convirtió en un ser viviente», pero el último Adán —es decir, Cristo— es un Espíritu que da vida.


¡El Salvador —sí, el Mesías, el Señor— ha nacido hoy en Belén, la ciudad de David!


Pues nos ha nacido un niño, un hijo se nos ha dado; el gobierno descansará sobre sus hombros, y será llamado: Consejero Maravilloso, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz.


Sin duda alguna, el gran misterio de nuestra fe es el siguiente: Cristo fue revelado en un cuerpo humano y vindicado por el Espíritu. Fue visto por ángeles y anunciado a las naciones. Fue creído en todo el mundo y llevado al cielo en gloria.


Este es el mensaje de la Buena Noticia para el pueblo de Israel: que hay paz con Dios por medio de Jesucristo, quien es Señor de todo.


pues el verdadero pan de Dios es el que desciende del cielo y da vida al mundo.


«¡Miren! ¡La virgen concebirá un niño! Dará a luz un hijo, y lo llamarán Emanuel, que significa “Dios está con nosotros”».


Y su nombre será: “El Señor es nuestra justicia”. En ese día Judá estará a salvo, e Israel vivirá seguro.


Lo que primero viene es el cuerpo natural, y más tarde viene el cuerpo espiritual.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម