Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 15:23 - Biblia Nueva Traducción Viviente

23 pero esta resurrección tiene un orden: Cristo fue resucitado como el primero de la cosecha, luego todos los que pertenecen a Cristo serán resucitados cuando él regrese.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Pero se respeta el lugar de cada uno: Cristo es primero, y más tarde le tocará a los suyos, cuando Cristo nos visite.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Pero cada uno en su orden: el Mesías, que es las primicias, luego, los que son del Mesías en su venida.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Cada uno en el orden que le corresponde: las primicias, Cristo; después, los de Cristo en su parusía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Pero cada uno en su debido orden: Cristo las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 15:23
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y ahora que pertenecen a Cristo, son verdaderos hijos de Abraham. Son sus herederos, y la promesa de Dios a Abraham les pertenece a ustedes.


Pero los que mueren en el Señor vivirán; ¡sus cuerpos se levantarán otra vez! Los que duermen en la tierra se levantarán y cantarán de alegría. Pues tu luz que da vida descenderá como el rocío sobre tu pueblo, en el lugar de los muertos.


Sucederá en un instante, en un abrir y cerrar de ojos, cuando se toque la trompeta final. Pues, cuando suene la trompeta, los que hayan muerto resucitarán para vivir por siempre. Y nosotros, los que estemos vivos, también seremos transformados.


Lo cierto es que Cristo sí resucitó de los muertos. Él es el primer fruto de una gran cosecha, el primero de todos los que murieron.


Fíjense en los hechos evidentes. Los que afirman que pertenecen a Cristo deben reconocer que nosotros pertenecemos a Cristo tanto como ellos.


Después de todo, ¿qué es lo que nos da esperanza y alegría?, ¿y cuál será nuestra orgullosa recompensa y corona al estar delante del Señor Jesús cuando él regrese? ¡Son ustedes!


Los que pertenecen a Cristo Jesús han clavado en la cruz las pasiones y los deseos de la naturaleza pecaminosa y los han crucificado allí.


y ustedes pertenecen a Cristo, y Cristo pertenece a Dios.


Pues el Hijo del Hombre vendrá con sus ángeles en la gloria de su Padre y juzgará a cada persona de acuerdo con sus acciones.


Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán antes de ver al Hijo del Hombre llegar en su reino».


que el Mesías sufriría y que sería el primero en resucitar de los muertos, y de esta forma anunciaría la luz de Dios tanto a judíos como a gentiles por igual».


Y Dios nos levantará de los muertos con su poder, tal como levantó de los muertos a nuestro Señor.


para poder experimentar, de una u otra manera, la resurrección de los muertos!


y de Jesucristo. Él es el testigo fiel de estas cosas, el primero en resucitar de los muertos y el gobernante de todos los reyes del mundo. Toda la gloria sea al que nos ama y nos ha libertado de nuestros pecados al derramar su sangre por nosotros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម