1 Corintios 13:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando yo era niño, hablaba, pensaba y razonaba como un niño; pero cuando crecí, dejé atrás las cosas de niño.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño; mas cuando ya fui hombre, dejé lo que era de niño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando era niño, hablaba como niño, pensaba y razonaba como niño. Pero cuando me hice hombre, dejé de lado las cosas de niño.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando yo era niño, hablaba como niño, sentía como niño, razonaba como niño. Cuando me hice hombre, acabé con las cosas de niño.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, juzgaba como niño, mas cuando ya fui hombre hecho, dejé lo que era de niño.

1 Corintios 13:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 14:20

Amados hermanos, no sean infantiles en su comprensión de estas cosas. Sean inocentes como bebés en cuanto a la maldad pero maduros en la comprensión de asuntos como estos.

Gálatas 4:1

Piénsenlo de la siguiente manera: si un padre muere y deja una herencia a sus hijos pequeños, esos niños no están en mejor situación que los esclavos hasta que se hagan mayores de edad, aunque son los verdaderos dueños de todas las posesiones de su padre.

Eclesiastés 11:10

Así que dejen de preocuparse y mantengan un cuerpo sano; pero tengan presente que la juventud —con toda la vida por delante— no tiene sentido.

1 Samuel 3:7

Samuel todavía no conocía al Señor, porque nunca antes había recibido un mensaje de él.

Mateo 16:7

Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí pues no habían traído nada de pan.

1 Corintios 13:10

Sin embargo, cuando llegue el tiempo de la perfección, esas cosas parciales se volverán inútiles.

1 Corintios 13:12

Ahora vemos todo de manera imperfecta, como reflejos desconcertantes, pero luego veremos todo con perfecta claridad. Todo lo que ahora conozco es parcial e incompleto, pero luego conoceré todo por completo, tal como Dios ya me conoce a mí completamente.