Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 10:23 - Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo les conviene. Dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo trae beneficio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Todo me es lícito, pero no todo conviene; todo me es lícito, pero no todo edifica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Todo está permitido, pero no todo me conviene. Todo está permitido, pero no todo me hace bien.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Todo° es lícito, pero no todo conviene;° todo es lícito, pero no todo edifica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 'Todo está permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo está permitido'; pero no todo es constructivo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Todo me es lícito, pero no todo conviene; todo me es lícito, pero no todo edifica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 10:23
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo les conviene. Y aunque «se me permite hacer cualquier cosa», no debo volverme esclavo de nada.


Pero ustedes deben tener cuidado de que su libertad no haga tropezar a los que tienen una conciencia más débil.


No empleen un lenguaje grosero ni ofensivo. Que todo lo que digan sea bueno y útil, a fin de que sus palabras resulten de estímulo para quienes las oigan.


Así que aliéntense y edifíquense unos a otros, tal como ya lo hacen.


Si otro creyente se angustia por lo que tú comes, entonces no actúas con amor si lo comes. No permitas que lo que tú comes destruya a alguien por quien Cristo murió.


Tú darás gracias muy bien, pero eso no fortalecerá a la gente que te oye.


Ahora bien, mis hermanos, hagamos un resumen. Cuando se reúnan, uno de ustedes cantará, otro enseñará, otro contará alguna revelación especial que Dios le haya dado, otro hablará en lenguas y otro interpretará lo que se dice; pero cada cosa que se haga debe fortalecer a cada uno de ustedes.


No dejes que pierdan el tiempo en debates interminables sobre mitos y linajes espirituales. Esto solo conduce a especulaciones sin sentido alguno, que no ayudan a que la gente lleve una vida de fe en Dios.


Lo mismo ocurre con ustedes. Ya que están tan deseosos de tener las capacidades especiales que da el Espíritu, procuren las que fortalecerán a toda la iglesia.


Ahora, con respecto a la pregunta acerca de la comida que ha sido ofrecida a ídolos, es cierto, sabemos que «todos tenemos conocimiento» sobre este tema. Sin embargo, mientras que el conocimiento nos hace sentir importantes, es el amor lo que fortalece a la iglesia.


Tal vez piensen que decimos estas cosas solo para defendernos. No, les decimos esto como siervos de Cristo y con Dios como testigo. Todo lo que hacemos, queridos amigos, es para fortalecerlos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម