1 Corintios 10:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Aunque somos muchos, todos comemos de un mismo pan, con lo cual demostramos que somos un solo cuerpo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Siendo uno solo el pan, nosotros, con ser muchos, somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel mismo pan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Así, siendo muchos formamos un solo cuerpo, porque el pan es uno y todos participamos del mismo pan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Puesto que el pan es uno solo, los muchos somos un solo cuerpo; porque todos participamos del único pan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Como es un solo pan, somos, aunque muchos, un solo cuerpo; ya que todos participamos de un solo pan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Porque nosotros, siendo muchos somos un solo pan, y un solo cuerpo; pues todos participamos de aquel mismo pan.

1 Corintios 10:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 12:5

el cuerpo de Cristo también. Nosotros somos las diversas partes de un solo cuerpo y nos pertenecemos unos a otros.

Colosenses 3:15

Y que la paz que viene de Cristo gobierne en sus corazones. Pues, como miembros de un mismo cuerpo, ustedes son llamados a vivir en paz. Y sean siempre agradecidos.

1 Corintios 12:27

Todos ustedes en conjunto son el cuerpo de Cristo, y cada uno de ustedes es parte de ese cuerpo.

1 Corintios 12:12

El cuerpo humano tiene muchas partes, pero las muchas partes forman un cuerpo entero. Lo mismo sucede con el cuerpo de Cristo.

Efesios 4:25

Así que dejen de decir mentiras. Digamos siempre la verdad a todos porque nosotros somos miembros de un mismo cuerpo.

Efesios 4:16

Él hace que todo el cuerpo encaje perfectamente. Y cada parte, al cumplir con su función específica, ayuda a que las demás se desarrollen, y entonces todo el cuerpo crece y está sano y lleno de amor.

Efesios 4:4

Pues hay un solo cuerpo y un solo Espíritu, tal como ustedes fueron llamados a una misma esperanza gloriosa para el futuro.

Colosenses 3:11

En esta vida nueva no importa si uno es judío o gentil, si está o no circuncidado, si es inculto, incivilizado, esclavo o libre. Cristo es lo único que importa, y él vive en todos nosotros.

Efesios 3:6

Y el plan de Dios consiste en lo siguiente: tanto los judíos como los gentiles que creen la Buena Noticia gozan por igual de las riquezas heredadas por los hijos de Dios. Ambos pueblos forman parte del mismo cuerpo y ambos disfrutan de la promesa de las bendiciones porque pertenecen a Cristo Jesús.

Colosenses 2:19

y no están unidos a Cristo, la cabeza del cuerpo. Pues él mantiene todo el cuerpo unido con las articulaciones y los ligamentos, el cual va creciendo a medida que Dios lo nutre.

1 Corintios 10:21

Ustedes no pueden beber de la copa del Señor y también de la copa de los demonios. No pueden comer de la Mesa del Señor y también de la mesa de los demonios.