Zacarías 5:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Allí va escrita la Maldición que se extenderá por toda esta región. Según ella todos los ladrones serán echados fuera de aquí y lo mismo les ocurrirá a todos los que juran en falso. Por ahora, dice Yavé, la dejo salir de mi boca para que entre en la casa del ladrón y en la del que jura, se instale en esa casa y la demuela con sus paredes y techo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo la he hecho salir, dice Jehová de los ejércitos, y vendrá a la casa del ladrón, y a la casa del que jura falsamente en mi nombre; y permanecerá en medio de su casa y la consumirá, con sus maderas y sus piedras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El Señor de los Ejércitos Celestiales dice: “Envío esta maldición a la casa de cada ladrón y a la casa de todos los que juran en falso usando mi nombre. Mi maldición se quedará en esa casa y la destruirá por completo, hasta las maderas y las piedras”.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo la hago salir, dice YHVH Sebaot, y entrará en la casa del ladrón, y en la casa del que jura en falso mi Nombre, y permanecerá en medio de su casa hasta que su maderaje y sus piedras se consuman.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ La desencadené -oráculo de Yahveh Sebaot-, para que vaya a la casa del ladrón y a la casa del que jura en falso por mi nombre; se alojará en medio de ella y la destruirá con sus maderas y sus piedras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Yo la haré salir, dice Jehová de los ejércitos, y vendrá a la casa del ladrón, y a la casa del que jura falsamente en mi nombre; y permanecerá en medio de su casa, y la consumirá, con su madera y sus piedras.

Zacarías 5:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 3:33

Yavé maldice la casa del malvado, bendice la morada de los justos.

Malaquías 3:5

Cuando venga a ustedes para hacer justicia, exigiré un castigo inmediato para los hechiceros y los adúlteros, para los que hacen falsos juramentos, para los que abusan del asalariado, de la viuda y del huérfano, para los que no respetan los derechos del extranjero.

Job 18:15

su tienda ya no es suya y la puedes tomar, se esparce azufre sobre su lugar.

Deuteronomio 7:26

Los tendrás por cosa abominable, porque, de hecho, son 'anatema', o sea, maldición.

Job 20:26

las tinieblas están reservadas para él. Un fuego que no encendió el hombre lo devora y consume cuanto queda en su tienda.

Isaías 24:6

Por eso, una maldición ha devorado la tierra por culpa de sus habitantes; por eso, se han ido muriendo y sólo quedan unos pocos. ('

Jeremías 2:26

Así como se avergüenza un ladrón cuando lo pillan, así se avergonzarán los hombres de Israel, ellos, sus reyes y sus jefes, sus sacerdotes y sus profetas,

Oseas 4:2

Sólo hay juramentos en falso y mentiras, asesinato y robo, adulterio y violencia, crímenes y más crímenes.

Oseas 4:3

Por eso, todo el país está de duelo y están deprimidos sus habitantes. Y desaparecen hasta los animales salvajes, las aves del cielo y los peces del mar.

Amós 3:10

Ya no saben actuar con honradez, dice Yavé, pues amontonan la rapiña y el fruto de sus asaltos en sus palacios.

Zacarías 5:3

Entonces me dijo:

Zacarías 8:17

no anden pensando cómo perjudicar a otro; no sean amigos de jurar en falso. Porque éstas son las cosas que aborrezco, dice Yavé.

Deuteronomio 28:16

Maldito serás en la ciudad y en el campo.

Josué 9:20

Actuemos, pues, con ellos de esta manera: los dejaremos con vida para no atraer sobre nosotros una desgracia, debido al juramento que les hicimos,

Job 8:15

Si se apoya en ella, no lo aguanta, se agarra a ella, y no resiste.

Job 8:22

Tus enemigos se avergonzarán y la carpa de los malos desaparecerá.