Zacarías 14:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Una peste parecida atacará a los caballos, a las mulas, a los camellos, a los burros; en fin, a todos los animales que estén en sus campamentos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así también será la plaga de los caballos, de los mulos, de los camellos, de los asnos, y de todas las bestias que estuvieren en aquellos campamentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Esta misma plaga atacará a caballos, mulas, camellos, asnos y demás animales de los campos enemigos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Los caballos, mulos, camellos, asnos y todas las bestias que haya en los campamentos sufrirán el mismo castigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Semejante a la plaga de los pueblos será la plaga de los caballos, los mulos, los camellos, los asnos y de todos los animales que estuvieren en aquellos campamentos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y así será la plaga del caballo, del mulo, del camello, del asno, y de todas las bestias que estén en aquellos campamentos, como esta plaga.

Zacarías 14:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Zacarías 14:12

En cambio, éste es el castigo que Yavé dará a todos los pueblos que hayan atacado a Jerusalén: se les pudrirá su carne mientras aún se mantienen de pie; sus ojos se descompondrán dentro de sus órbitas y su lengua se echará a perder en su misma boca.

Zacarías 14:18

Y si son los egipcios quienes se niegan a hacerlo, Yavé los castigará como lo merecen las naciones que no vengan a celebrar esa dicha fiesta.