Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Tito 1:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 y que no hagan caso de las leyendas judías ni sigan las prácticas de gente que da la espalda a la verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 no atendiendo a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Tienen que dejar de prestar atención a mitos judíos y a los mandatos de aquellos que se han apartado de la verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 y no presten mucha atención a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres, que pervierten° la verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 y se dejan ya de mitos judíos y de preceptos humanos que se vuelven de espaldas a la verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 no atendiendo a fábulas judaicas, y a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Tito 1:14
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

cerrarán los oídos a la verdad y se volverán hacia puros cuentos.


Siempre se trata de cosas que se usan, se desgastan y desaparecen, lo que es propio de mandatos y doctrinas de hombres.


Se les aplica con razón lo que dice el proverbio: 'El perro vuelve a su propio vómito' y 'el cerdo lavado se revuelca en el barro.


pero si ahora conocen a Dios o, más bien, Dios los ha conocido a ustedes, ¿cómo pueden volver a normas y principios miserables y sin fuerza? ¿Quieren ser de nuevo sus esclavos?


El culto que me rinden no sirve de nada, las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.


El Señor ha dicho: 'Este pueblo me ofrece tan sólo palabras, y me honra con los labios, pero su corazón sigue lejos de mí. Su religión no vale, pues no son más que enseñanzas y obligaciones humanas.


El culto que me rinden de nada sirve; las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.


Cuidado, pues, de hacerse los sordos con el que habla. Pues si no se salvaron en aquel tiempo los que desoyeron las palabras del profeta en la tierra, menos todavía nosotros si nos desentendemos del que habla desde los cielos.


sabiendo que es un descarriado y culpable que se condena a sí mismo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម