Sofonías 1:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Griten, habitantes del barrio hundido, pues ha desaparecido toda esa gentuza de comerciantes, han sido eliminados todos los que contaban la plata.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Aullad, habitantes de Mactes, porque todo el pueblo mercader es destruido; destruidos son todos los que traían dinero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Giman de dolor los que viven en la zona del mercado, porque todos los comerciantes y negociantes serán destruidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¡Gemid, oh habitantes de Mactes,° porque todo el pueblo de mercaderes está arruinado! Todos los que iban cargados de plata fueron cortados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¡Gemid, habitantes del Mortero, porque han sido aniquilados los cananeos, exterminados todos los que pesan la plata!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Aullad, moradores de Mactes, porque todo el pueblo mercader es destruido; cortados son todos los que traían dinero.

Sofonías 1:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Santiago 5:1

Ahora les toca a los ricos: lloren y laméntense porque les han venido encima desgracias.

Ezequiel 21:12

Y si te dicen ¿Por qué te lamentas tanto? les responderás: Es por una noticia que acaba de llegar, todos se van a desmoralizar, se les caerán las manos, sus espíritus se perturbarán y sus rodillas temblarán. He aquí que viene, ya está aquí, dice Yavé.

Jeremías 25:34

Pastores, lancen alaridos y griten, revuélquense en la tierra, dueños del rebaño, porque a ustedes les toca ir al matadero y ser ejecutados como carneros escogidos.

Juan 2:16

A los que vendían palomas les dijo: 'Saquen eso de aquí y no conviertan la Casa de mi Padre en un mercado.

Joel 1:13

Pónganse su cinturón, sacerdotes, y laméntense. Lloren, ministros del Señor. Vengan a pasar la noche cubiertos de saco, ministros de mi Dios. Ya no se ven ofrendas ni vino en la casa de su Dios.

Joel 1:5

Despierten, borrachos, y lloren; giman todos los bebedores de vino porque se nos quitó de la boca el vino nuevo.

Oseas 9:6

Ustedes saldrán, pero huyendo después de la derrota. Egipto los recogerá, y en Menfis serán sepultados. Las ortigas guardarán sus tesoros de plata y las zarzas crecerán en sus casas.

Jeremías 4:8

Por eso, vístanse con sacos, lloren y aúllen, porque Yavé no aparta de nosotros su ardiente cólera.

Job 27:16

Aunque el malo junte plata como polvo, y amontone vestidos como el barro,

Job 27:17

él los prepara, pero los vestirá el justo, un hombre sin maldad heredará su plata.

Sofonías 2:5

Ay de la nación de los quereteos que viven a orillas del mar, pues Yavé ha hablado para condenarlos: 'Te haré desaparecer, Canaán, y tú, tierra de los filisteos, quedarás sin población.

Zacarías 14:21

Y en Jerusalén y Judá cualquier utensilio de cocina será propiedad santa de Yavé de los Ejércitos; de tal modo que podrán usarlos para cocer la carne de los animales sacrificados. Desde ese día no habrá más mercaderes en la Casa de Yavé.