Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Santiago 5:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Hermanos, si alguno de ustedes se extravía lejos de la verdad y otro lo hace volver,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Hermanos, si alguno de entre vosotros se ha extraviado de la verdad, y alguno le hace volver,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Mis amados hermanos, si alguno de ustedes se aparta de la verdad y otro lo hace volver,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Hermanos míos, si alguno entre vosotros se extravía de la verdad, y alguno lo hace volver,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Hermanos míos, si alguno de entre vosotros se desvía de la verdad y otro lo convierte,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Hermanos, si alguno de vosotros errare de la verdad, y alguno le convirtiere,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Santiago 5:19
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hermanos, si alguien cae en alguna falta, ustedes, los espirituales, corríjanlo con espíritu de bondad. Piensa en ti mismo, porque tú también puedes ser tentado.


Si tu hermano ha pecado, vete a hablar con él a solas para reprochárselo. Si te escucha, has ganado a tu hermano.


sepan que el que aparta a un pecador de su mal camino salva un alma de la muerte y hace olvidar muchos pecados.


pero yo he rogado por ti para que tu fe no se venga abajo. Y tú, cuando hayas vuelto, tendrás que fortalecer a tus hermanos.


Buscaré a la que esté perdida, volveré a traer a la que esté extraviada, curaré a la que esté herida, reanimaré a la que esté enferma, velaré por la que esté sana; las cuidaré con justicia.


Así, pues, queridos, estando ya advertidos, tengan cuidado para que esa gente extraviada no arrastre a los que estaban firmes y los haga caer.


Debes saber que la raíz de todos los males es el amor al dinero. Algunos, arrastrados por él, se extraviaron lejos de la fe y se han torturado a sí mismos con un sinnúmero de tormentos.


No han reanimado a la oveja agotada, no se han preocupado de la que estaba enferma, ni curado a la que estaba herida, ni han traído de vuelta a la que estaba extraviada ni buscado a la que estaba perdida. Y a las que eran fuertes, las han conducido en base al terror.


Yavé se instala en su tribunal, y se pone de pie para juzgar a su pueblo.


Por darle crédito, algunos se han alejado de la fe. La gracia esté con todos ustedes.


El hijo que no hace más caso de los que lo reprenden, sólo puede rumiar malos pensamientos.


Desprecias a los que abandonan tus preceptos, sus proyectos no son más que mentira.


Tú amenazas a los arrogantes malditos, que desertan de tus mandamientos.


¡Pobres de ellos! Siguen los pasos de Caín, se extravían por causa del dinero al igual que Balaán y se pierden como el rebelde Coré.


Pero si te vuelve amargo, celoso, peleador, no te fíes de ella, que eso sería mentira.


que se apartaron de la verdad afirmando que la resurrección ya tuvo lugar, con lo que desconciertan la fe de algunos.


Es capaz de comprender a los ignorantes y a los extraviados, pues también lleva el peso de su propia debilidad;'


Hermanos muy queridos, sean prontos para escuchar, pero lentos para hablar y enojarse,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម