Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Santiago 1:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El hermano de condición humilde debe alegrarse cuando su situación mejora,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 El hermano que es de humilde condición, gloríese en su exaltación;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Los creyentes que son pobres pueden estar orgullosos, porque Dios los ha honrado;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Gloríese el hermano humilde en su exaltación

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 El hermano que es de humilde condición, regocíjese en su exaltación;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Santiago 1:9
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Más vale el pobre que vive honradamente que el sinvergüenza que ha sabido escalar posiciones.


nos tocan mil penas, y permanecemos alegres. Somos pobres, y enriquecemos a muchos, no tenemos nada, y lo poseemos todo.


Sé que sufres y eres pobre y, sin embargo, eres rico. Sé cómo te calumnian los que pretenden ser judíos y no lo son, pues su sinagoga es la de Satanás.


Derribó a los poderosos de sus tronos y exaltó a los humildes.


El que se burla de los pobres insulta a su Creador; el que se alegra de la desgracia ajena no quedará sin castigo.


El vulgo no es más que una pelusa, y de los de arriba no se puede fiar. Si en la balanza se pusieran todos, ni un soplo pesarían


Nunca faltarán pobres en este país, por esto te doy yo este mandato: debes abrir tu mano a tu hermano, a aquel de los tuyos que es indigente y pobre en tu tierra.


No te dejes llevar por consideraciones indignas como de ser ésta: 'Ya pronto llega el año séptimo, el año de la remisión', y mires entonces con malos ojos a tu hermano pobre y no le prestes nada. No sea que llame contra ti a Yavé y cargues tú con un pecado.


Si se encuentra algún pobre entre tus hermanos, que viven en tus ciudades, en la tierra que Yavé te ha de dar, no endurezcas el corazón ni le cierres tu mano,


corro hacia la meta, con los ojos puestos en el premio de la vocación celestial, quiero decir, de la llamada de Dios en Cristo Jesús.


Nosotros somos los verdaderos circuncidados, pues servimos a Dios en espíritu y confiamos no en cosas humanas, sino en Cristo Jesús.


Siendo hijos, son también herederos; la herencia de Dios será nuestra y la compartiremos con Cristo. Y si hemos sufrido con él, estaremos con él también en la Gloria.


Sin embargo, alégrense no porque los demonios se someten a ustedes, sino más bien porque sus nombres están escritos en los cielos.


y les dijo: 'El que recibe a este niño en mi nombre, me recibe a mí, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió. El más pequeño entre todos ustedes, ése es realmente grande.


Saca del polvo al pequeño y retira al pobre del estiércol para que se siente entre los grandes y para darle un trono de gloria. De Yavé son la tierra y sus columnas, sobre ellas el mundo estableció.


Pero ustedes son una raza elegida, un reino de sacerdotes, una nación consagrada, un pueblo que Dios hizo suyo para proclamar sus maravillas; pues él los ha llamado de las tinieblas a su luz admirable.


Los humildes aún se alegrarán con Yavé y los más pobres quedarán felices con el Santo de Israel,


Porque el que se ensalza será humillado y el que se humilla será ensalzado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម