Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Santiago 1:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Si alguno se cree muy religioso, pero no controla sus palabras, se engaña a sí mismo y su religión no vale.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Si alguno se cree religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Si afirmas ser religioso pero no controlas tu lengua, te engañas a ti mismo y tu religión no vale nada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Si alguno supone ser religioso, no refrenando su lengua, sino engañando su corazón, la religión de éste es vana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Si alguno cree ser realmente religioso y no refrena su lengua, sino que se engaña a sí mismo, su religión no es auténtica.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Si alguno parece ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Santiago 1:26
37 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No salga de sus bocas ni una palabra mala, sino la palabra que hacía falta y que deja algo a los oyentes.


Pon, Señor, una guardia ante mi boca y vigila la puerta de mis labios.


El que de veras quiera gozar la vida y vivir días felices, guarde su lengua del mal y que de su boca no salgan palabras engañosas.


Lo mismo se diga de las palabras vergonzosas, de los disparates y tonterías. Nada de todo eso les conviene, sino más bien dar gracias a Dios.


Más vale el pobre que vive honradamente que el sinvergüenza que ha sabido escalar posiciones.


Guarda tu lengua del mal, tus labios de palabras mentirosas.


La sabiduría sale de la boca de los justos; la lengua mentirosa será arrancada.


En el mucho hablar no faltará el pecado, el que refrena sus labios es prudente.


Que su conversación sea agradable y no le falte su granito de sal. Sepan contestar a cada uno lo que corresponde.


Pongan por obra lo que dice la Palabra y no se conformen con oírla, pues se engañarían a sí mismos.


Hermanos muy queridos, sean prontos para escuchar, pero lentos para hablar y enojarse,


A veces nuestro camino nos parece recto, pero lleva inexorablemente a la muerte.


Por tanto, fíjense bien en la manera como escuchan. Porque al que produce se le dará, y al que no tiene se le quitará hasta lo que cree tener.


Si alguno se cree algo, cuando no es nada, se engaña a sí mismo.


A algunos su camino les parece recto, pero al final del camino está la muerte.


Pero no te dejes seducir. No sea que ustedes sirvan a dioses extraños y se postren ante ellos, pues la ira de Yavé se encendería contra ustedes.


En cuanto a los dirigentes de más consideración (lo que hayan sido antes no me importa, pues Dios no se fija en la condición de las personas), no me pidieron que hiciera marcha atrás.


El culto que me rinden de nada sirve; las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.


Ese es un hombre que se alimenta de cenizas; tiene su corazón engañado y se perderá. ¿No será capaz de recapacitar y de preguntarse: '¿Qué tengo en las manos sino puras mentiras?'


El impío ambiciona todo el día, mientras que el justo da sin medida.


y por ella se salvarán si la guardan tal como yo se la anuncié, a no ser que hayan creído cosas que no son.


El culto que me rinden no sirve de nada, las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.


Pues ustedes dicen que es tontería servir a Dios y que nada se gana con observar sus mandamientos o con llevar una vida austera en su presencia.


Déjense de traerme ofrendas inútiles; ¡el incienso me causa horror! Lunas nuevas, sábados, reuniones, ¡ya no soporto más sacrificios ni fiestas!'


Con eso pasamos a ser falsos testigos de Dios, pues afirmamos que Dios resucitó a Cristo, siendo así que no lo resucitó, si es cierto que los muertos no resucitan.


El rey habló: ¡es un oráculo! No se equivoca cuando tiene que juzgar.


Las palabras de los sabios difunden el saber, mientras que la boca de los tontos desborda de locura.


No sean como el caballo o como el burro faltos de inteligencia, cuyo ímpetu dominas con la rienda y el freno.


¿Será necesario demostrarte, si no lo sabes todavía, que la fe sin obras no tiene sentido?


¡Haber probado inútilmente favores tan grandes! Pues en ese caso no les habrían servido de nada.


Santiago, Cefas y Juan reconocieron la gracia que Dios me ha concedido. Estos hombres, que son considerados pilares de la Iglesia, nos estrecharon la mano a mí y a Bernabé en señal de comunión: nosotros nos dirigiríamos a los paganos y ellos a los judíos.


Que nadie se engañe. Si uno es sabio según el mundo y pasa por tal entre ustedes, que se haga tonto y llegará a ser sabio.


cuando te enojas contra Dios, con palabras que no salen del corazón?


Desde el día que me quebró y me humilló, ya no se contuvieron en mi presencia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម