Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 99:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Que celebran tu nombre grande y terrible: '¡El es Santo!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Alaben tu nombre grande y temible; Él es santo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Que ellas alaben tu nombre grande y temible. ¡Tu nombre es santo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Confiesen todos tu grande y temible Nombre: ¡Santo es Él!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Se bendice tu nombre, el grande y el temible, el nombre sacrosanto,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Alaben tu nombre grande y temible; porque es santo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 99:3
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y gritaban, respondiéndose el uno al otro: 'Santo, Santo, Santo es Yavé de los Ejércitos, su Gloria llena la tierra toda.


Si no guardas ni pones en práctica las palabras de esta Ley tales como están escritas en este libro, y no temes a ese Nombre glorioso y terrible, a Yavé, tu Dios,


Envió a su pueblo la liberación, fijó con él una alianza para siempre; santo y temible es su Nombre.


Cada uno de los cuatro Seres Vivientes tiene seis alas llenas de ojos alrededor y por dentro, y no cesan de repetir día y noche: Santo, santo, santo es el Señor Dios, el Todopoderoso, el que era, es y ha de venir.


Yo ya no estoy más en el mundo, pero ellos se quedan en el mundo, mientras yo vuelvo a ti. Padre Santo, guárdalos en ese Nombre tuyo que a mí me diste, para que sean uno como nosotros.


Justo es el Señor en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras.


Digan a Dios: ¡Qué terribles son tus obras! Tu fuerza es tal que tus enemigos se convierten en tus aduladores.


Por eso, apenas oigan el toque de la trompeta, vengan a juntarse con nosotros desde el lugar en donde estén y que nuestro Dios combata por nosotros'.


y le decía: '¡Ay, Yavé, Dios del Cielo, Dios grande y terrible, que mantienes tu Alianza y tu fidelidad con los que te aman y cumplen tus mandamientos!'


Entonces Josué dijo al pueblo: '¿Podrán ustedes servir a Yavé? porque es un Dios santo, un Dios celoso; El no perdonaría las infidelidades y los pecados de ustedes.


No les tengas miedo, porque Yavé, tu Dios, Dios grande y terrible, está en medio de ti.


En Judá Dios se ha dado a conocer, grande es su nombre en Israel,


No hay otro Santo que Yavé, nadie hay fuera de ti ni otra roca fuera de nuestro Dios.


Pero Yavé está conmigo, él, mi poderoso defensor; los que me persiguen no me vencerán. Caerán ellos y tendrán la vergüenza de su fracaso, y su humillación no se olvidará jamás.


El apaga el coraje de los príncipes y es terrible para los reyes de la tierra.


Ahora, oh Dios nuestro, tú, el Dios grande, poderoso y terrible, que siempre mantienes tu alianza y tu bondad, no seas insensible ante todas esas pruebas que han caído sobre nosotros, nuestros reyes, nuestros jefes, nuestros sacerdotes, nuestros profetas y todo nuestro pueblo desde los días de los reyes de Asiria hasta ahora.


Los levitas Josué, Cadmiel, Bani, Jasbadleías, Serebías, Odías, Sebanías, Betajías dijeron:


¡Entren por sus puertas dando gracias, en sus atrios canten su alabanza. Denle gracias y bendigan su nombre!


Bendice al Señor, alma mía, alabe todo mi ser su santo Nombre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម