Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 97:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Sus relámpagos iluminan el mundo, la tierra lo contempla y se estremece.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Sus relámpagos alumbraron el mundo; La tierra vio y se estremeció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Sus relámpagos destellan por el mundo; la tierra lo ve y tiembla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Sus relámpagos iluminan el orbe, La tierra mira y se estremece.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Sus rayos iluminan el espacio, la tierra ve y se estremece;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Sus relámpagos alumbraron el mundo: La tierra vio, y se estremeció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 97:4
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Se oía de tu trueno el retumbar, tus relámpagos el mundo iluminaban, la tierra se asombraba y estremecía.


él, que mira a la tierra y ésta tiembla, y si toca a los montes, echan humo.


Entonces se abrió el Santuario de Dios en el Cielo y pudo verse el arca de la Alianza de Dios dentro del Santuario. Se produjeron relámpagos, fragor y truenos, un terremoto y una fuerte granizada.


Vi el cielo abierto y apareció un caballo blanco. El que lo monta se llama 'Fiel' y 'Veraz'. Es el que juzga y lucha con justicia.


Pero Yavé es el verdadero Dios, el Dios viviente, el Rey eterno. Cuando se enoja, tiembla la tierra, y las naciones no pueden aguantar su cólera.


Tiembla, tierra, en presencia del Señor, en presencia del Dios de Jacob, del que cambia la roca en manantial, y la piedra, en fontana.


Adoren al Señor en el atrio sagrado, tiemblen ante él, pueblos de toda la tierra.


El remueve la tierra de su sitio y sus columnas se bambolean.


por la inmensidad del cielo arroja su relámpago que llega a los extremos de la tierra.


Tu camino cruzaba por el mar, por aguas profundas corrían tus senderos, y nadie supo dar cuenta de tus huellas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម