Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 92:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 con liras de diez cuerdas y cítara y un suave acompañamiento de arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 En el decacordio y en el salterio, En tono suave con el arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 al son de un instrumento de diez cuerdas, un arpa y la melodía de la lira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Con el decacordio y el salterio, Con el dulce tono del arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 referir por la mañana tus mercedes y tu fidelidad en medio de la noche,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 en el decacordio y en el salterio, en tono suave con el arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 92:3
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Denle gracias, tocando la guitarra, y al son del arpa entónenle canciones.


Los cantores van delante, los músicos detrás, en medio van las niñas tocando tamboriles.


Cuando se inauguró la muralla de Jerusalén, se buscó por todos los lugares a los levitas para traerlos a Jerusalén, con el fin de celebrar la inauguración con alegría, con cantos de acción de gracias, al son de címbalos, harpas y cítaras.


otra tercera parte en la casa del rey; y otro tercio en la Puerta del Fundamento; mientras que todo el pueblo estará en los patios de la Casa de Yavé.


David y todo Israel bailaba delante de Yavé con todas sus fuerzas, cantando y tocando cítaras, salterios y panderos, címbalos y trompetas.


El Señor se ha manifestado, ha dictado su sentencia, y el pecador quedó atrapado en la obra de sus manos.


Después llegarás a Guibea de Dios, donde hay un comisario filisteo. En cuanto entres al pueblo, te cruzarás con una banda de profetas que bajan del santuario alto con arpas, tamboriles, flautas y cítaras, en actitud de profetizar.


Su nombre alaben en medio de danzas, el arpa y el tambor toquen para él.


Despiértate, corazón mío, despiértense arpas y cítaras, que quiero a la aurora despertar.


Luego apostó en la Casa de Yavé a los levitas con címbalos, salterios y cítaras, según las disposiciones de David, de Gad, vidente del rey, y de Natán, profeta, pues Yavé da sus mandamientos por medio de sus profetas.


Todos ellos se hallaban bajo la dirección de su padre para el canto de la Casa de Yavé, con címbalos, salterios y cítaras al servicio de la Casa de Yavé, siguiendo las indicaciones del rey, de Asaf, Jedutún y Hemán.


David dijo a los jefes de los levitas que dispusieran a sus hermanos, los cantores, con instrumentos musicales, salterios y címbalos para que los hicieran resonar, con voz de júbilo.


Tenían que estar presentes todas las mañanas para celebrar y alabar a Yavé, y todas las tardes


Entraron en Jerusalén con salterios, cítaras y trompetas dirigiéndose a la Casa de Yavé.


A Dios, mi Roca, le hablo: ¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué debo andar triste, bajo la opresión del enemigo?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម