Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 91:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Tú que habitas al amparo del Altísimo y resides a la sombra del Omnipotente,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 El que habita al abrigo del Altísimo Morará bajo la sombra del Omnipotente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Los que viven al amparo del Altísimo encontrarán descanso a la sombra del Todopoderoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 El que habita al abrigo de ’Elyón° Morará bajo la sombra de ’El- Shadday.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 El que mora al abrigo del Altísimo y a la sombra del Omnipotente se aposenta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 El que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 91:1
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tú eres un refugio para mí, me guardas en la prueba, y me envuelves con tu salvación.


Porque él me dará asilo en su cabaña en tiempos de desdicha, me ocultará en el secreto de su tienda, y me alzará sobre la roca.


¡qué valiosa es tu gracia! A ti acuden los hijos de Adán, debajo de tus alas se refugian;'


Guárdame como a la niña de tus ojos, escóndeme a la sombra de tus alas,


En secreto, junto a ti los escondes, lejos de las intrigas de los hombres; los mantienes ocultos en tu carpa, y los guardas de las querellas.


Tú has sido un refugio para el despreciado, una ayuda para el pobre en su miseria; te hiciste abrigo contra la lluvia, y sombra para el calor. El aliento de los tiranos es como la lluvia helada'


El Señor es tu guardián y tu sombra, el Señor está a tu diestra.


Cada uno de ellos será como un cortaviento, o como un refugio para guarecerse del temporal. Serán como un río que corre por el desierto o como la sombra de un cerro en medio de una llanura calurosa.


Señor, tú has sido para nosotros un refugio a lo largo de los siglos.


Piedad de mí, oh Dios, piedad de mí, pues en ti se refugia el alma mía; a la sombra de tus alas me cobijo hasta que haya pasado la tormenta.


Nuestros perseguidores eran veloces, más que las águilas del cielo, nos perseguían por los montes, en el desierto nos armaban trampas. Nuestro rey, el ungido de Yavé, del que estábamos pendientes, quedó preso en sus redes; aquél de quien decíamos: A su sombra viviremos entre las naciones.


Los buenos lo verán y temerán y dirán riéndose de él:


Su alma en la dicha morará, y sus hijos heredarán la tierra.


Como manzano entre los arbustos, así es mi amado entre los jóvenes. Estoy sentada a su sombra deseada y su fruto me es dulce al paladar.


Por eso, les vas a decir esta palabra de parte de Yavé: Sí, los envié lejos entre las naciones, los dispersé en esos países, pero yo soy para ellos un santuario en esos países adonde se fueron.


El es un Santuario para los dos reinos de Israel, pero también es piedra donde se tropieza y roca que hace caer. Y será como una red y una trampa para la gente de Jerusalén.


Y la zarza espinosa respondió a los árboles: 'Si realmente quieren hacerme rey y que los mande, vengan y quédense bajo mi sombra. Si no, saldrá fuego de la zarza espinosa y devorará hasta el cedro del Líbano.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម