Salmos 90:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Hizo correr tu cólera nuestros días, y en un suspiro se fueron nuestros años.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira; Acabamos nuestros años como un pensamiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Vivimos la vida bajo tu ira, y terminamos nuestros años con un gemido.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Ciertamente todos nuestros días declinan a causa de tu ira; Consumimos nuestros años como un suspiro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Nuestros días se van todos, en tu enojo fenecemos. Nuestros años son lo mismo que un suspiro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira; acabamos nuestros años como un pensamiento.

Salmos 90:9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 78:33

De un soplo, entonces, apagó sus días, trágicamente se acabaron sus años.

Salmos 39:5

A mis días no les diste más de una cuarta y mi existencia es nada para ti. El hijo de Adán se pavonea, pero no es más que soplo.

Salmos 90:4

Mil años para ti son como un día, un ayer, un momento de la noche.

Salmos 35:5

Que sean como pelusa al viento, acosados por el ángel del Señor.

Salmos 39:12

Señor, escucha mi plegaria, presta oído a mis clamores, no permanezcas sordo a mis lágrimas, pues en tu casa soy un forastero y, como mis padres, peregrino.