Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 86:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Oh Dios, me echan la culpa los soberbios, una banda de locos busca mi muerte, y son gente que no piensan en ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Oh Dios, los soberbios se levantaron contra mí, Y conspiración de violentos ha buscado mi vida, Y no te pusieron delante de sí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Oh Dios, gente insolente se levanta en mi contra; una pandilla violenta trata de matarme. No significas nada para ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¡Oh ’Elohim! los soberbios se levantaron contra mí, Y una banda de violentos busca mi vida, Y no te han tenido en cuenta.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Los soberbios, oh Dios, se yerguen contra mí y una turba feroz busca mi vida sin tenerte a ti presente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Oh Dios, soberbios se levantaron contra mí, y conspiración de hombres violentos ha buscado mi alma, y no te pusieron delante de sí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 86:14
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pues se alzan contra mí los arrogantes y buscan mi muerte los violentos, hombres para los cuales Dios no cuenta.


Sólo el pecado habla al impío en el fondo de su corazón; ¡ningún temor de Dios ante sus ojos!'


¿No comprenderán esos malhechores que, cuando comen, se comen a mi pueblo ¡No le han pedido a Dios la bendición!


Me respondió: 'El pecado de la casa de Israel y de Judá es tan grande que supera toda medida; el país está repleto de sangre y la ciudad, llena de injusticia. Dicen para sí: Yavé ya no se preocupa del país, Yavé ya no ve nada.


Me dijo: '¿Hijo de hombre, has visto lo que hacen los ancianos de Israel, cada uno en su cuarto? Dicen para sí: 'Yavé ya no ve, Yavé ya no se preocupa de esta tierra'.


Los soberbios me han puesto un lazo oculto, han tendido redes bajo mis pies y me han puesto trampas junto al sendero.


Los soberbios me han cavado trampas, lo que estaba en contra de tu Ley.


Los soberbios me recubren de mentira, mas, con todo el corazón, guardo tus ordenanzas.


Los soberbios se burlaban mucho de mí, pero no me he movido de tu Ley.


Que no me aplaste el pie del orgulloso, ni me atrape la mano del impío.


¿Por qué el impío menosprecia a Dios y dice para sí: 'No me pedirá cuentas'?'


Dice en su corazón: 'Dios lo ha olvidado, tiene su cara tapada, no ve nada'.


Enrisca la nariz y no se preocupa: '¡No hay Dios', dice; eso es todo lo que piensa.


Absalón y toda la gente de Israel exclamaron: 'El consejo de Jusaí el arquita es mejor que el de Ajitofel'. Es que Yavé había decidido que no se tomara en cuenta el consejo de Ajitofel que era el bueno, para que así le fuera mal a Absalón.


Absalón dijo a Ajitofel: 'Reunamos al consejo para saber lo que vamos a hacer'.


Que el mal recaiga sobre los que me espían; destrúyelos, Señor, pues tú eres fiel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម