Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 82:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Oh Dios, ponte de pie, juzga la tierra, pues tú dominas todas las naciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Levántate, oh Dios, juzga la tierra; Porque tú heredarás todas las naciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Levántate, oh Dios, y juzga a la tierra, porque todas las naciones te pertenecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡Levántate, oh ’Elohim, y juzga la tierra, Porque Tú eres el dueño de todas las naciones!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Levántate, Señor, gobierna tú la tierra, pues las naciones todas son tu herencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todas las naciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 82:8
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tocó el séptimo ángel su trompeta; entonces resonaron grandes voces en el cielo: 'Ahora el mundo ha pasado a ser reino de nuestro Dios y de su Cristo. Sí, reinará por los siglos de los siglos.


Pídeme y serán tu herencia las naciones, tu propiedad, los confines de la tierra.


delante del Señor, porque ya viene, porque ya viene a juzgar a la tierra. Al mundo con justicia juzgará, y a los pueblos, según su verdad.


¡Rey es Dios, Señor de las naciones! Todo mortal honor le rendirá,


Tú te levantarás, enternecido por Sión, pues ya es tiempo que de ella te apiades, ya ha llegado la hora;'


Por esto, espérenme, les dice Yavé, para el día en que yo venga a acusarlos. Pues ya salió la sentencia: reuniré a las naciones y juntaré a los imperios para descargar sobre ustedes mi enojo, todo el ardor de mi ira, y todo el país será consumido por el fuego de mis celos.


Pero yo miraré al Señor, esperaré en el Dios que me salva; mi Dios me atenderá.


¡Levántate, Señor, y socórrenos, acuérdate de tu bondad y líbranos!


Los pobres son despojados, gimen los humildes, ahora me levanto -dice el Señor- y prestaré socorro al que es despreciado.


Los creyentes han desaparecido del país, y entre sus habitantes no se encuentra ni siquiera un hombre justo.


¡Despiértate, despiértate con toda tu fuerza, brazo de Yavé! Despiértate como pasó antes, en los tiempos antiguos. ¿No eres tú quien destrozó a Rahab y traspasó al dragón?


Enójate, Señor, y ponte en pie, haz frente al furor de mis opresores. Despiértate, oh Dios, y ordena el juicio.


El furor del hombre redundará en tu gloria, los que escapen de tu cólera te alabarán.


Imponte tú, que juzgas a la tierra, dales su merecido a los soberbios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម