Salmos 81:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ un decreto que impuso a José, cuando salió de la tierra de Egipto. Oyó, entonces, una voz desconocida:

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Lo constituyó como testimonio en José Cuando salió por la tierra de Egipto. Oí lenguaje que no entendía;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Él lo hizo ley para Israel cuando atacó a Egipto para ponernos en libertad. Oí una voz desconocida que decía:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Lo estableció como testimonio en José, Cuando salió de la tierra de Egipto. Voz que no había conocido, oí que decía:°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ pues ello es una ley para Israel y para el Dios de Jacob una ordenanza,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Por testimonio en José lo ha constituido, cuando salió por la tierra de Egipto; Donde oí lenguaje que no entendía.

Salmos 81:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 114:1

Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob, de un pueblo bárbaro,

Jeremías 5:15

Gente de Israel, Yavé les habla: Estoy trayendo de muy lejos una nación contra ustedes. Es una nación invencible y muy antigua, cuyo idioma desconoces.

Deuteronomio 28:49

Yavé hará venir contra ti de un país remoto, como un vuelo de águila, a un pueblo cuya lengua no entenderás.

Salmos 77:15

Por tu brazo a tu pueblo rescataste, a los hijos de Jacob y de José.

Isaías 28:11

- Sí, en realidad, con palabras que hacen reír y en un idioma extranjero, le va a hablar a este pueblo.

Éxodo 12:27

les responderán: Este es el sacrificio de la Pascua para Yavé, que pasó de largo por las casas de los hijos de Israel en Egipto, cuando mató a los egipcios, dejando a salvo nuestras casas. Al oír esto, todo el pueblo se postró y adoró.

Éxodo 12:12

Durante esa noche, yo recorreré el país de Egipto y daré muerte a todos los primogénitos de Egipto, tanto de los egipcios como de sus animales; y demostraré a todos los dioses de Egipto quién soy yo, Yavé.

Éxodo 11:4

Moisés dijo: 'Esto dice Yavé: A media noche saldré a recorrer Egipto'

Amós 6:6

Beben vino en grandes copas, con aceite exquisito se perfuman, pero no se afligen por el desastre de mi pueblo.

Ezequiel 20:20

Respeten mis sábados, que sean una señal entre yo y ustedes para que así sepan que yo soy Yavé su Dios.

Salmos 78:6

para que las conozcan sus sucesores, los hijos que nacerán después. Que éstos se encarguen de instruir a sus hijos

Deuteronomio 4:45

Estos son los preceptos, decretos y leyes que Moisés dictó a los hijos de Israel a su salida de Egipto,

Éxodo 12:29

Sucedió que, a media noche, Yavé hirió de muerte a todo primogénito del país de Egipto, desde el primogénito de Faraón que está sentado en el trono, hasta el del preso que está en la cárcel, y a todos los primeros nacidos de los animales.