Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 80:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Oh Dios, retómanos en tus manos, haz brillar tu faz y sálvanos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Oh Dios, restáuranos; Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Oh Dios, haznos volver a ti; haz que tu rostro brille sobre nosotros. Solo entonces seremos salvos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Restáuranos, oh ’Elohim! ¡Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Delante de Efraín, Benjamín y Manasés aviva tu pujanza y ven para librarnos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Oh Dios, restáuranos; y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 80:3
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Haz que volvamos a ti, Yavé, y volveremos; haz que seamos de nuevo lo que fuimos antes.


Restablécenos, Dios, salvador nuestro, pon fin a tu resentimiento con nosotros.


¡Señor, Dios Sabaot, restablécenos, haz brillar tu faz y sálvanos!


¡Oh Dios de los ejércitos, restablécenos, haz brillar tu faz y sálvanos!


Muchos dicen: '¿Quién nos hará ver la dicha? ¡Muéstranos, Señor, tu rostro alegre!'


¡Respóndeme, Yavé, respóndeme! ¡Que sepa este pueblo que tú eres Dios, tú Yavé, y que tú eres el que convierte su corazón!'.


Haz brillar tu faz sobre tu siervo y enséñame tus preceptos.


Escucha, pastor de Israel, que guías a José como un rebaño, tú que te sientas en los querubines


¡Que Dios tenga piedad y nos bendiga, nos ponga bajo la luz de su rostro!


Oh Dios, nos rechazaste, nos hiciste pedazos, tú estabas enojado, pero vuelve a nosotros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម