Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 8:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Has hecho que domine las obras de tus manos, tú lo has puesto todo bajo sus pies:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Los pusiste a cargo de todo lo que creaste, y sometiste todas las cosas bajo su autoridad:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Lo haces señorear en las obras de tus manos, Pusiste todas las cosas debajo de sus pies:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Le has restado muy poco para que fuera ser divino: de gloria y de esplendor le has coronado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; todo lo pusiste debajo de sus pies;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 8:6
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dios los bendijo, diciéndoles: 'Sean fecundos y multiplíquense. Llenen la tierra y sométanla. Tengan autoridad sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra.


Dijo Dios: 'Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza. Que tenga autoridad sobre los peces del mar y sobre las aves del cielo, sobre los animales del campo, las fieras salvajes y los reptiles que se arrastran por el suelo.'


todo lo pusiste bajo sus pies. Como ven, todo le ha sido sometido, y no se hace ninguna excepción. Es verdad que, por el momento, no se ve que todo le esté sometido,


Dios colocó todo bajo sus pies, y lo constituyó Cabeza de la Iglesia.


Jesús se acercó y les habló así: 'Me ha sido dada toda autoridad en el Cielo y en la tierra.


Palabra del Señor a mi señor: '¡Siéntate a mi derecha y ve cómo hago de tus enemigos la tarima de tus pies!'


Teman y tiemblen ante ustedes todos los animales de la tierra y todas las aves del cielo. Pongo a su disposición cuanto se mueve sobre la tierra y todos los peces del mar.


El se ha ido al cielo y está a la derecha de Dios, después de someter a los ángeles, a las dominaciones y las potestades.


hasta que en estos días, que son los últimos, nos habló a nosotros por medio del Hijo, a quien hizo destinatario de todo, ya que por él dispuso las edades del mundo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម