Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 79:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 No nos tengas rencor por faltas de nuestros padres, que tu misericordia corra a nuestro encuentro, pues ya no podemos más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; Vengan pronto tus misericordias a encontrarnos, Porque estamos muy abatidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¡No nos hagas responsables por los pecados de nuestros antepasados! Que tu compasión satisfaga pronto nuestras necesidades, porque estamos al borde de la desesperación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 No tengas en memoria contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados, ¡Apresúrate!, y vengan a nuestro encuentro tus misericordias; Porque estamos abatidos en extremo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 No nos tengas en cuenta los pecados antiguos, venga tu misericordia de prisa a nuestro encuentro, que estamos extenuados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 No recuerdes contra nosotros las iniquidades antiguas: Anticípennos pronto tus misericordias, porque estamos muy abatidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 79:8
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tus ciudades santas han quedado abandonadas; Sión está desierta, Jerusalén hecha una ruina.


Atiende a mi clamor porque estoy muy decaído. Ponme a salvo de mis perseguidores, que son más fuertes que yo.


El Señor cuida de los pequeños, estaba débil y me salvó.


Tú le presentas buenas bendiciones, con oro fino coronas su cabeza.


porque sus pecados se han apilado hasta el cielo y Dios se ha acordado de sus maldades.


Se han corrompido profundamente como aquel día en Guibea, pero Yavé se acordará de su culpa y castigará sus pecados.


¿Acaso quieren ofrecer sacrificios? ¡Que los ofrezcan, pues, y que se coman la carne! Pero Yavé no se siente agradecido por ellos, pues se está acordando de su falta; va a castigar sus pecados y los va a mandar nuevamente a Egipto.


Señor, en tu gran bondad, aparta tu cólera y tu furor de Jerusalén, tu ciudad, y de tu montaña santa, pues por culpa de nuestros pecados y de los pecados de nuestros padres Jerusalén y tu pueblo son motivo de burla de parte de todos los que nos rodean.


entonces oigo que me dice: 'Hijo de hombre, te envío donde los Israelitas, a un pueblo de rebeldes que se han rebelado contra mí; ellos y sus padres me han sido infieles hasta el día de hoy.


Señor, si no te olvidas de las faltas, Adonai, ¿quién podrá subsistir?


¡Cuántas veces no los liberó! Pero ellos, rebeldes a sus consejos, se sumían en su culpa.


No recuerdes las faltas ni los extravíos de mi juventud; pero acuérdate de mí según tu amor.


Entonces ella dijo a Elías: '¿Por qué te has metido en mi vida, hombre de Dios? ¿Has venido a mi casa para poner delante de Dios todas mis faltas y para hacer morir a mi hijo?'


El forastero que vive contigo se hará cada día más rico, y tú cada día serás más pobre.


Pero tú, sigue, y conduce al pueblo al lugar que te indiqué. Mi Angel irá delante de ti, pero algún día los visitaré y les pediré cuentas de su pecado.


Tus descendientes de la cuarta generación volverán a esta tierra que no te puedo entregar ahora, pues la maldad de los amorreos todavía no ha merecido que yo se la quite.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម