Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 79:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¿Hasta cuándo, Señor, durará tu cólera? ¿Tus celos quemarán siempre como fuego?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Oh Señor, ¿hasta cuándo seguirás enojado con nosotros? ¿Será para siempre? ¿Hasta cuándo arderá tu celo como el fuego?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá tu celo como fuego?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 ¿Hasta cuándo, Señor, será tu enojo? ¿Para siempre? ¿Arderá tu furor igual que el fuego?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 ¿Hasta cuándo, Jehová? ¿Estarás enojado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 79:5
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Hasta cuándo, Señor, vas a ocultarte? ¿Arderá siempre como fuego tu enojo?


¿Estarás siempre irritado con nosotros, de edad en edad proseguirá tu cólera?


¿Por qué, oh Dios, esos continuos rechazos, y esa ira contra el rebaño de tu redil?


Por esto, espérenme, les dice Yavé, para el día en que yo venga a acusarlos. Pues ya salió la sentencia: reuniré a las naciones y juntaré a los imperios para descargar sobre ustedes mi enojo, todo el ardor de mi ira, y todo el país será consumido por el fuego de mis celos.


y lo separará de todas las tribus de Israel para su desgracia, conforme a todas las maldiciones de la Alianza expresadas en este libro de la Ley.


En el ardor de mi indignación me volveré en contra de Edom y de las demás naciones que invadieron mi tierra con gusto y mucho desprecio, para apropiársela o para saquearla.


¿Hasta cuándo, Señor, Dios de los ejércitos, vas a desconsiderar las oraciones de tu pueblo?


Se pusieron a gritar con voz muy fuerte: 'Santo y justo Señor, ¿hasta cuándo vas a esperar a hacer justicia y tomar venganza por nuestra sangre a los habitantes de la tierra?'


Ni su oro ni su plata los lograrán salvar cuando estalle la cólera de Dios y consuma en el fuego de su celo al país de Judá y destruya sin dejar rastro siquiera a todos los que habitan esa tierra.


¿Qué Dios hay como tú, que borra la falta y que perdona el crimen; que no se encierra para siempre en su enojo, sino que le gusta perdonar?'


Tus ciudades santas han quedado abandonadas; Sión está desierta, Jerusalén hecha una ruina.


si se querella, no es para siempre, si guarda rencor, es sólo por un rato.


¡Miren que saltó fuego de mi cólera y la llama consume hasta el mundo de abajo, devora la tierra y sus frutos, abrasa los cimientos de los cerros!


Despertaron sus celos con dioses ajenos, lo irritaron con sus ídolos.


Vuélvete a mí, Señor, salva mi vida, y líbrame por tu gran compasión.


Le diste por comida un pan de lágrimas, han bebido sus lágrimas hasta saciarse.


Recuerda, Señor, lo que es nuestra existencia, y para qué nada hiciste a los humanos.


¿Nos has desechado totalmente? ¿Estás irritado sin medida con nosotros?


El ángel de Yavé hizo, por su parte, esta pregunta: 'Yavé de los Ejércitos, ¿hasta cuándo estarás sin compadecerte de Jerusalén y de las ciudades de Judá, a las que has castigado durante setenta años?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម