Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 79:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Y nosotros, tu pueblo, el rebaño de tu redil, te daremos gracias para siempre; de edad en edad diremos tu alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, Te alabaremos para siempre; De generación en generación cantaremos tus alabanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Entonces nosotros, tu pueblo, las ovejas de tu prado, te agradeceremos por siempre y para siempre, y alabaremos tu grandeza de generación en generación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Así nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado, Te alabaremos para siempre, De generación en generación contaremos de tu alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Y nosotros tu pueblo, rebaño de tus pastos, te alabaremos por los siglos, cantaremos tus glorias por las generaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, te daremos gracias para siempre: Cantaremos tu alabanza a todas las generaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 79:13
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues él es nuestro Dios y nosotros el pueblo que él pastorea, el rebaño bajo su mano. Ojalá pudieran hoy oír su voz.


Entonces el pueblo que yo me he formado me cantará alabanzas.


Sepan que el Señor es Dios, él nos hizo y nosotros somos suyos, su pueblo y el rebaño de su pradera.


¿Por qué, oh Dios, esos continuos rechazos, y esa ira contra el rebaño de tu redil?


De generación en generación se celebran tus obras, se cuentan tus proezas.


Levántate, oh Dios, y defiende tu causa, te insultan todo el día, no olvides a esos locos.


No lo olvides: el enemigo insultó al Señor, un pueblo de locos ultrajó tu nombre.


Gracias a mí yo quiero que tu nombre viva de una a otra generación y que los pueblos te aclamen para siempre.


A Dios cada día celebramos y sin cesar alabamos tu nombre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម