Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 78:43 - Biblia Católica (Latinoamericana)

43 cuando hizo milagros en Egipto, prodigios en los campos de Tanis,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

43 Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 No recordaron las señales milagrosas que hizo en Egipto ni sus maravillas en la llanura de Zoán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

43 Cuando obró en Egipto sus señales, Y sus portentos en la tierra de Zoán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 cuando puso sus signos en Egipto y en los campos de Tanis sus portentos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

43 cuando hizo sus señales en Egipto, y sus maravillas en el campo de Zoán;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 78:43
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Envió señales y prodigios en medio de ti, Egipto, en contra del Faraón y de todos sus siervos.


realizaste signos y prodigios contra el faraón, contra todos sus servidores y contra todo el pueblo de ese país cuyo orgullo tú conocías, y te hiciste una fama que perdura hasta hoy.


Y lo vimos hacer milagros grandes, y terribles prodigios contra Faraón y toda su gente,


¿Acaso algún dios ha intentado tomarse un pueblo y sacarlo de en medio de otro pueblo a fuerza de pruebas y de señales, de milagros y de combates, actuando con mano firme y dando grandes golpes, realizando esas cosas grandes que Yavé hizo por ustedes en Egipto y que tú viste con tus propios ojos?


Sin embargo, haré que se mantenga en su negativa y, por más que yo multiplique mis prodigios y milagros a costa de Egipto,


Yavé le dijo, asimismo: 'Cuando regreses a Egipto, harás delante de Faraón todos los prodigios para los cuales te he dado poder. Pero yo haré que se ponga porfiado y no dejará partir a mi pueblo.


¡Qué milagros no hizo ante sus padres, en la tierra de Egipto, en los campos de Tanis!


Pero yo pediré cuentas a la nación a la que sirvan como esclavos. Después saldrán y me darán culto en este lugar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម