Salmos 71:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ si ahora estoy viejo y decrépito, oh Dios, no me abandones. A esta generación anunciaré tu poder, y a los que vengan después, tu valentía

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Aun en la vejez y las canas, oh Dios, no me desampares, Hasta que anuncie tu poder a la posteridad, Y tu potencia a todos los que han de venir,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ahora que estoy viejo y canoso, no me abandones, oh Dios. Permíteme proclamar tu poder a esta nueva generación, tus milagros poderosos a todos los que vienen después de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Así Tú también, hasta la vejez y las canas No me desampares, oh ’Elohim, hasta que proclame tu poder a esta generación, Tu poderío, a todo el que ha de venir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Mas tampoco en la vejez y en la canicie me abandones, oh Dios, hasta que cuente a los descendientes acerca de tu brazo, sobre tus portentos a todos los que vengan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares, hasta que muestre tu fortaleza a esta generación, y tu poder a todos los que han de venir.

Salmos 71:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 46:4

Hasta su vejez yo seré el mismo, y los apoyaré hasta que sus cabellos se pongan blancos. He cargado con ustedes, y seguiré haciéndolo, los sostendré y los libertaré.

Salmos 71:9

No me despidas ahora que soy viejo, no te alejes cuando mis fuerzas me abandonan.

Salmos 78:4

no deben ignorarlas nuestros hijos. A la futura generación le contaremos la fama del Señor y su poder, las maravillas que él ha realizado.

Salmos 78:6

para que las conozcan sus sucesores, los hijos que nacerán después. Que éstos se encarguen de instruir a sus hijos

Salmos 22:31

al pueblo futuro: Que es justo, les dirán. Tal es su obra.

Isaías 51:9

¡Despiértate, despiértate con toda tu fuerza, brazo de Yavé! Despiértate como pasó antes, en los tiempos antiguos. ¿No eres tú quien destrozó a Rahab y traspasó al dragón?

1 Samuel 4:18

En cuanto mencionó el arca de Dios, Helí cayó de espaldas de su silla, atravesándose en la puerta. Se rompió la nuca y murió, porque el viejo era pesado. Había juzgado a Israel durante cuarenta años.

Hechos 13:36

Bien saben que David, después de haber servido durante su vida a los designios de Dios, murió, se reunió con sus padres y experimentó la corrupción.

Isaías 53:1

¿Quién podrá creer la noticia que recibimos? Y la obra mayor de Yavé, ¿a quién se la reveló?

1 Samuel 4:15

él tenía entonces noventa y ocho años, su mirada estaba fija y ya no veía.

Éxodo 13:8

En aquel día dirás a tus hijos: Esto lo hacemos recordando lo que hizo Yavé conmigo cuando salí de Egipto.

Génesis 27:1

Siendo Isaac ya anciano, y con sus ojos tan debilitados que no veía nada, llamó a su hijo mayor Esaú. Como le dijera: '¡Hijo mío!', Esaú respondió: 'Aquí estoy.

Salmos 48:14

¡así es nuestro Dios! Nuestro Dios por los siglos de los siglos, él nos conducirá.