Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 71:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pues mis enemigos hablan contra mí y los que esperan mi muerte hacen sus planes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Porque mis enemigos hablan de mí, Y los que acechan mi alma consultaron juntamente,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Pues mis enemigos murmuran contra mí y juntos confabulan matarme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Porque mis enemigos han hablado contra mí, Y los que acechan mi alma conspiran unidos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 pues ya dicen de mí mis enemigos y los que espían mi vida confabulan:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Porque mis enemigos hablan contra mí; y los que acechan mi alma, consultaron juntamente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 71:10
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo oía a mis adversarios que decían contra mí: '¿Cuándo, por fin, lo denunciarán?' Ahora me observan los que antes me saludaban, esperando que yo tropiece para desquitarse de mí.


Traman un complot contra tu pueblo, conspiran contra tus protegidos.


Se agrupan, se ocultan, me siguen el rastro, se lanzan a la caza de mi vida.


Oigo los cuchicheos de la gente, y se asoma el terror por todas partes. Se unieron todos en mi contra, tramaron arrebatarme la vida.


Al amanecer, todos los jefes de los sacerdotes y las autoridades judías celebraron una reunión para decidir la manera de hacer morir a Jesús.


'Ven con nosotros, aguardaremos el buen momento -¡y es para matar! Tenderemos una trampa - ¡una trampa al inocente que no la merece!'


sus ojos espían al indigente, acecha como león en la espesura, listo para atrapar al desdichado, lo atrapa y luego lo arrastra con su red.


Se sublevan los reyes de la tierra, y sus fuerzas unen los soberanos en contra del Señor y de su Ungido.


Saúl mandó unos hombres para que cercaran la casa de David y lo asesinaran en la mañana. Pero Mical, la mujer de David, le dio este aviso: 'Si no escapas esta misma noche, serás asesinado mañana'.


Así pague el Señor a mis acusadores y a los que hablan mal de mi persona.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម