Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 7:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 No sea que me atrapen como un león, y me arrastren sin que nadie me salve.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 No sea que desgarren mi alma cual león, Y me destrocen sin que haya quien me libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Si no lo haces, me atacarán como leones, me despedazarán y no habrá quien que me rescate.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 No sea que desgarre mi alma cual león, Que despedace, y no haya quien libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Señor, mi Dios, en ti confío: líbrame tú de cuantos me persiguen, ponme en salvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 no sea que desgarren mi alma como león, despedazándola, sin que haya quien libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 7:2
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Oigan bien los que se olvidan de Dios! pues si doy un zarpazo no habrá quien los libre.


grité hasta el amanecer. Como un león ha molido todos mis huesos.


Sean sobrios y estén vigilantes, porque su enemigo, el diablo, ronda como león rugiente buscando a quién devorar.


Pero el Señor estuvo conmigo llenándome de fuerza, para que el mensaje fuera proclamado por medio de mí y llegara a oídos de todas las naciones; y quedé libre de la boca del león.


El furor del rey es como el rugido del león, su benevolencia es como el rocío sobre la hierba.


Pero en cuanto caí, se alegraron y se juntaron todos contra mí como extranjeros o desconocidos.


Amenazándome abren sus hocicos como leones que desgarran y rugen.


Son como un león ávido de presa, como un cachorro agazapado en su guarida.


sus ojos espían al indigente, acecha como león en la espesura, listo para atrapar al desdichado, lo atrapa y luego lo arrastra con su red.


Sabes muy bien que yo no soy culpable y que nadie puede librarme de tu mano.


Tu sirvienta tenía dos hijos. Se pelearon en el campo, no había allí nadie para separarlos, y uno mató al otro.


No hubo nadie que la socorriera pues Sidón quedaba lejos y no tenían relación con nadie. La ciudad efectivamente se encuentra en la llanura en dirección a Bet-Rejob. La reconstruyeron y se instalaron allí.


Dijo para Gad: ¡Bendito el que ensanche a Gad. Como leona se halla tumbado y desgarra el brazo y la cabeza!


En el Señor he puesto mi refugio; ¿cómo dicen a mi alma: 'Huye, cual un pájaro, hacia el monte,


Guárdame, oh Dios, pues me refugio en ti. Yo le he dicho: 'Tú eres mi Señor, no hay dicha para mí fuera de ti.


Inclina tu oído hacia mí, date prisa en liberarme. Sé para mí una roca de refugio, el recinto amurallado que me salve.


líbrame de los que hacen la maldad, sálvame de los hombres criminales!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម