Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 7:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El Señor tiene su espada afilada, su arco tenso y la flecha apuntando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Si no se arrepiente, él afilará su espada; Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Si una persona no se arrepiente, Dios afilará su espada, tensará su arco y le pondrá la cuerda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Si no se convierten,° afilará su espada, Tensará su arco y apuntará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 El Señor es juez justo, y un Dios que se enoja cada día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Si no se convierte, Él afilará su espada: Ha tensado ya su arco, y lo ha preparado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 7:12
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Arrepiéntanse, pues, y conviértanse, para que sean borrados sus pecados. Así el Señor hará llegar el tiempo del alivio,


El hacha ya está puesta a la raíz de los árboles, y todo árbol que no da buen fruto, será cortado y arrojado al fuego.


Juzgaré a cada uno de ustedes de acuerdo a su comportamiento, gente de Israel, dice Yavé. Corríjanse y renuncien a todas sus infidelidades, a no ser que quieran pagar el precio de sus injusticias.


afilaré la punta de mi espada, y mi mano empuñará el Juicio; me vengaré de mis adversarios, y daré el pago a quienes me aborrecen.


Restablécenos, Dios, salvador nuestro, pon fin a tu resentimiento con nosotros.


Les responderás: 'Tan cierto como que soy vivo, palabra de Yavé, que no deseo la muerte del malvado sino que renuncie a su mala conducta y viva. Dejen, dejen el camino que han tomado: ¿para qué morir, casa de Israel?'


Mi espada en los cielos estaba esperando y ahora cae sobre Edom, sobre este pueblo que yo quiero que sea castigado.


Aquel día Yavé castigará con su espada firme, grande y pesada a la serpiente Leviatán, que siempre sale huyendo, a Leviatán, que es una serpiente astuta, y matará al dragón del mar.


¡Tú no vas a hacer algo semejante, permitir que el bueno sea tratado igual que el malvado! ¿O es que el juez de toda la tierra no aceptará lo que es justo?'


Has abatido a las naciones, has hecho perecer a los malvados y has borrado su nombre para siempre.


pero el Señor, el justo, cortó las cuerdas de los malos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម