Salmos 69:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Tanta ofensa me ha partido el corazón, mi vergüenza y confusión son irremediables. Esperé compasión, pero fue en vano, alguien que me consolara, y no lo hallé.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ El escarnio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado. Esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo; Y consoladores, y ninguno hallé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sus insultos me han destrozado el corazón, y estoy desesperado. Si al menos una persona me tuviera compasión; si tan solo alguien volviera y me consolara.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ El oprobio ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado, Esperé compasión, y no la hubo, Y consoladores, pero ninguno hallé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Tú conoces mi oprobio, mi vejación y mis afrentas, todos mis perseguidores están ante tu vista.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado; y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo; y consoladores, y ninguno hallé.

Salmos 69:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 63:5

Miré a mi alrededor y me asombré: no había quién me ayudara. Así, es que no conté más que con mi brazo y mi enojo me dio fuerzas.

Salmos 142:4

Dirige a la derecha tu mirada y ve cómo ninguno me conoce. Lejos de mí está cualquier refugio, nadie se preocupa de mi vida.

Marcos 14:50

Y todos los que estaban con Jesús lo abandonaron y huyeron.

Job 16:2

¡He oído muchas cosas como éstas!, ¡pesados consoladores son todos ustedes!

Mateo 26:56

Pero todo ha pasado para que así se cumpliera lo escrito en los Profetas. Entonces todos los discípulos abandonaron a Jesús y huyeron.

Hebreos 11:36

Otros sufrieron la prueba de las cadenas y de la cárcel.

Juan 16:32

Está llegando la hora, y ya ha llegado, en que se dispersarán cada uno por su lado y me dejarán solo. Aunque no estoy solo, pues el Padre está conmigo.

Juan 12:27

Ahora mi alma está turbada. ¿Diré acaso: Padre, líbrame de esta hora? ¡Si precisamente he llegado a esta hora para enfrentarme con todo esto!

Marcos 14:37

Volvió y los encontró dormidos. Y dijo a Pedro: 'Simón, ¿duermes? ¿De modo que no pudiste permanecer despierto una hora?'

Salmos 123:4

Nuestra alma está colmada de las burlas de la gente acomodada, del desprecio de los engreídos.

Salmos 42:10

Mis adversarios me insultan y se me quiebran los huesos al oír que a cada rato me dicen: '¿Dónde quedó tu Dios?'

Salmos 42:6

Mi alma está deprimida, por eso te recuerdo desde el Jordán y el Hermón a ti, humilde colina.