Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 66:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Digan a Dios: ¡Qué terribles son tus obras! Tu fuerza es tal que tus enemigos se convierten en tus aduladores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder se someterán a ti tus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Díganle a Dios: «¡Qué imponentes son tus obras! Tus enemigos se arrastran ante tu gran poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Decid a ’Elohim: ¡Cuán admirables son tus obras! Por la grandeza de tu poder, se someterán a ti tus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 decidle: '¡Cuán temibles son tus obras!'. Por tu mucho poder, tus mismos enemigos te cortejan,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder se someterán a ti tus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 66:3
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los hijos de extranjeros me adulan, apenas oyen mi voz, me obedecen.


Tú nos responderás, como es debido, con maravillas, Dios Salvador nuestro, esperanza de las tierras lejanas y de las islas de ultramar,


Los enemigos del Señor le adularían y su espanto jamás terminaría.


pues el Señor, el altísimo, es terrible, es un gran rey en toda la tierra.


Pero Yavé es el verdadero Dios, el Dios viviente, el Rey eterno. Cuando se enoja, tiembla la tierra, y las naciones no pueden aguantar su cólera.


Irán a meterse entre las rocas, y en los huecos de la tierra, para no ver la cara de Yavé, que da miedo o que brilla majestuosa, cuando él aparezca para hacer temblar la tierra.


Nunca se escuchó, ningún oído oyó, ni ojo alguno ha visto que un Dios, fuera de ti, hiciera tanto en favor de quienes confían en él.


El apaga el coraje de los príncipes y es terrible para los reyes de la tierra.


amenaza al monstruo de los cañaverales, al tropel de toros, a los dueños de los pueblos para que se sometan y te ofrezcan oro y plata. Dispersa a los pueblos que aman la guerra.


Y Miriam les entonaba estas palabras: 'Cantemos a Yavé, que se hizo famoso; arrojó en el mar al caballo y su jinete.


El tiene con qué imponerse y hacer temblar, hace él reinar la paz en las alturas.


Los extranjeros pierden el ánimo, y salen temblando de sus fortalezas.


Por eso, te proclama un pueblo poderoso, y la ciudad respetada por las naciones te teme.


Pongan la cara hacia arriba y miren: ¿Quién ha creado todos esos astros? El, él mismo, que hace salir en orden su ejército, y que llama a cada estrella por su nombre. Su fuerza es tan grande y su poder tan inmenso, que ninguna se hace la desentendida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម