Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 65:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 tú que fijas los montes con tu fuerza y que te revistes de poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Tú, el que afirma los montes con su poder, Ceñido de valentía;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Con tu poder formaste las montañas y te armaste de una fuerza poderosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Tú, el que afirma las montañas con su fortaleza, Ceñido de valentía;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Con prodigios formidables nos socorres, Dios de nuestras victorias, esperanza de los confines de la tierra y los mares remotos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Tú, el que afirma las montañas con su fortaleza, ceñido de poder:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 65:6
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Reina el Señor, vestido de grandeza, el Señor se revistió de poder, lo ciñó a su cintura, el mundo está ahora firme e inamovible.


Se detiene, y la tierra se estremece, mira, y se sobresaltan las naciones; las montañas eternas se desploman, las colinas antiguas se derriten ¡Yavé sale como en tiempos pasados!'


Escuchen, pues, montañas, la demanda de Yavé y sirvan de testigos los inconmovibles fundamentos de la tierra, pues Yavé tiene un pleito con su pueblo, se ha querellado con Israel:


¡Despiértate, despiértate con toda tu fuerza, brazo de Yavé! Despiértate como pasó antes, en los tiempos antiguos. ¿No eres tú quien destrozó a Rahab y traspasó al dragón?


De generación en generación tu verdad; igual que la tierra que tú fundaste'


pues él la edifició sobre los mares, y la puso más arriba que las aguas.


Se hace trizas el arco del forzudo, pero de fuerza se ciñen los débiles.


¡Vean cómo es él, el Dios que me salva! En él confío y no tengo más miedo, pues Yavé es mi fuerza y mi canción, él ha sido mi salvación.


Vuélvanse a mí para que se salven, desde cualquier parte del mundo, pues ¡yo soy Dios y no tengo otro igual!


¿Quién es ese que viene de Edom, que llega de Bosrá, vestido de rojo? ¿Quién es ése del vestido esplendoroso, y de andar majestuoso? 'Soy yo que hablo de justicia y soy poderoso para salvar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម