Salmos 65:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ regando sus surcos, rompiendo sus terrones, las lluvias la ablandan, y bendices sus siembras.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Haces que se empapen sus surcos, Haces descender sus canales; La ablandas con lluvias, Bendices sus renuevos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Con lluvias empapas la tierra arada; disuelves los terrones y nivelas los surcos. Ablandas la tierra con aguaceros y bendices sus abundantes cultivos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Inundas sus surcos; Haces descender el agua en sus canales; Igualas los terrones; con la llovizna los vuelves esponjosos, Y bendices sus brotes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Tú visitas la tierra y la haces fértil, la enriqueces de mil formas, rebosando de agua tus ríos caudalosos. Cuando quieres sacar trigo, la aprestas para ello.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Haces que se empapen sus surcos, haces descender sus canales; la ablandas con lluvias, bendices sus renuevos.

Salmos 65:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 147:8

Porque él cubre de nubes los cielos, y prepara las lluvias de la tierra, hace brotar la hierba en las colinas y las plantas que el hombre ha de cultivar;'

Deuteronomio 32:2

Como lluvia se derrame mi doctrina, caiga como rocío mi palabra, como suave lluvia sobre la verde hierba, como aguacero sobre el césped.

Levítico 26:4

les enviaré las lluvias a su tiempo para que la tierra dé sus productos y los árboles del campo sus frutos.

Job 37:13

Si es para castigo, harán su voluntad, si es para bendición, será recibida.

Salmos 68:10

tu familia encontró una morada, la que en tu bondad destinabas a los pobres.

Salmos 104:13

De lo alto de tus moradas riegas los montes, sacias la tierra del fruto de tus obras;'