Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 64:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Se animan entre sí para hacer el mal, estudian cómo disimular la trampa y dicen: '¿Quién verá'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Obstinados en su inicuo designio, Tratan de esconder los lazos, Y dicen: ¿Quién los ha de ver?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Se animan unos a otros a hacer el mal y maquinan cómo tender sus trampas en secreto. «¿Quién se dará cuenta?», preguntan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Se animan entre sí en sus malas obras; Planean en secreto tender trampas, y dicen: ¿Quién las verá?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 disparan en oculto al inocente, tirando de sorpresa, sin ser vistos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Obstinados en su inicuo designio, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los verá?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 64:5
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los soberbios me han puesto un lazo oculto, han tendido redes bajo mis pies y me han puesto trampas junto al sendero.


Dice en su corazón: 'Dios lo ha olvidado, tiene su cara tapada, no ve nada'.


Me dijo: '¿Hijo de hombre, has visto lo que hacen los ancianos de Israel, cada uno en su cuarto? Dicen para sí: 'Yavé ya no ve, Yavé ya no se preocupa de esta tierra'.


y dicen: 'El Señor no ve nada, el Dios de Jacob no se enterará'.


A toda boca dicen barbaridades, de sus labios salen como espadas: '¡Escuche Dios, si puede!'


Por esto, te dijiste: '¿Qué sabe Dios? ¿Podrá juzgar a través de las nubes?'


(Se ayudan unos a otros y mutuamente se dan ánimo.


Nuestra alma como pájaro escapó de la red que puso el cazador. La malla se rompió y nosotros escapamos.


Ven pues, por favor, y maldice a ese pueblo porque es más poderoso que yo. A lo mejor así puedo vencerlo y expulsarlo del país, porque sé que lo que tú bendices queda bendito y lo que maldices, maldito está.


Dijo el enemigo: 'Los perseguiré y los alcanzaré, los tendré a merced, llevaré sus despojos; sacaré mi espada y mi mano los matará.


Los habitantes de la tierra se alegran y se felicitan por ello, y se intercambian regalos, porque estos dos profetas eran para ellos un tormento.


Ustedes recorren mar y tierra para ganar un pagano y, cuando se ha convertido, lo transforman en un hijo del demonio, mucho peor que ustedes.


Desde que los dioses me han hecho caminar de un lado para otro, lejos de mi patria, le dije: 'Tú me harás el favor de decir, en cualquier lugar donde lleguemos, que soy tu hermano.


El ejército de Israel se reanimó y de nuevo se puso en fila en el mismo lugar que el primer día.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម