Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 6:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Mis ojos se consumen de tristeza, he envejecido al ver tantos enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Mis ojos están gastados de sufrir; Se han envejecido a causa de todos mis angustiadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El dolor me nubla la vista; tengo los ojos gastados a causa de todos mis enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Mis ojos están enturbiados de tanto sufrir, Se han envejecido a causa de todos mis adversarios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Yo me consumo en medio de gemidos, inundo de llanto mi cama cada noche y humedezco de lágrimas mi lecho:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Mis ojos están consumidos de sufrir; se han envejecido a causa de todos mis angustiadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 6:7
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi corazón palpita, las fuerzas se me van, y hasta me falta la luz de mis ojos.


Mis ojos se cierran de pena no soy más que la sombra de mí mismo.


Por eso, está podrido nuestro corazón y se nos nublan los ojos


el sufrimiento mis ojos ha gastado. Señor, a ti clamo todo el día, y mis manos extiendo hacia ti.


Hasta que no lo confesaba, se consumían mis huesos, gimiendo todo el día.


¡Oh Yavé, te lo suplico, acuérdate como he caminado delante de ti con sinceridad y con un corazón fiel! He hecho lo que es justo a tus ojos. Y Ezequías lloró y lloró mucho.


Así, a mí me han tocado meses de decepción, y fueron mi parte noches de dolor.


Más que los cabellos de mi cabeza son los que me odian sin motivo. Son más fuertes que yo los que con calumnias me persiguen. ¿Cómo devolveré lo que no he robado?


Ya que tú has dicho: 'Pobre de mí, porque Yavé añade más penas a mis sufrimientos, estoy cansado de tanto llorar sin encontrar consuelo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម