Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 59:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A toda boca dicen barbaridades, de sus labios salen como espadas: '¡Escuche Dios, si puede!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 He aquí proferirán con su boca; Espadas hay en sus labios, Porque dicen: ¿Quién oye?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Escucha la basura que sale de sus bocas; sus palabras cortan como espadas. Dicen con desdén: «Después de todo, ¿quién puede oírnos?».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 He aquí, se jactan con su boca, Y en sus labios hay puñales, y dicen: ¿Quién nos oye?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Regresan por la tarde, ladrando como perros, corriendo la ciudad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 He aquí proferirán con su boca; espadas hay en sus labios, porque dicen: ¿Quién oye?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 59:7
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo duermo rodeado de leones, que devoran a los hijos de los hombres; sus dientes son lanzas y flechas, su lengua es una espada acerada.


Las palabras de los sabios difunden el saber, mientras que la boca de los tontos desborda de locura.


Dice en su corazón: 'Dios lo ha olvidado, tiene su cara tapada, no ve nada'.


y dicen: '¿Dios lo verá? ¿Tendrá de esto idea el Altísimo?'


El hombre recto reflexiona antes de responder, la maldad sale por sí sola de la boca de los malos.


Las palabras desconsideradas hieren como una espada, la palabra de un sabio será el remedio.


su boca es más untuosa que una crema pero su corazón es agresivo; sus palabras, más suaves que el aceite, son espadas desenvainadas.


¿Por qué el impío menosprecia a Dios y dice para sí: 'No me pedirá cuentas'?'


Raza de víboras, si ustedes son tan malos, ¿cómo pueden decir algo bueno? La boca siempre habla de lo que está lleno el corazón.


¿No te has fijado en lo que esta gente comenta? Que Yavé ha dejado a un lado a las dos familias que había escogido, y, por eso, desprecian a mi pueblo, que para ellos ya no es una nación.


Hablan mal, dicen insolencias, se jactan todos esos malhechores.


Sus palabras y sus pensamientos todo el día se dirigen contra mí.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម