Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 59:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 En tu furor aplástalos, destrúyelos y que ya no existan más. Entonces se sabrá que Dios reina en Jacob y hasta los confines de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Acábalos con furor, acábalos, para que no sean; Y sépase que Dios gobierna en Jacob Hasta los fines de la tierra. Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 ¡Destrúyelos en tu enojo! ¡Arrásalos por completo! Entonces todo el mundo sabrá que Dios reina en Israel. Interludio

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¡Acábalos en indignación, acábalos para que no sean más, Y sépase hasta los confines de la tierra Que ’Elohim gobierna en Jacob! Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Las palabras de sus labios son siempre pecado, son presa del orgullo, y perjurio y traición es lo que hablan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Acábalos con furor, acábalos, y dejen de ser; y sepan que Dios domina en Jacob hasta los confines de la tierra. (Selah)

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 59:13
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sepan que sólo tú te llamas Señor, y eres Altísimo en toda la tierra.


Pon fin a la maldad y a los malvados, y fortalece tú al justo, pues las mentes y los corazones tú sondeas, tú que eres un Dios justo.


Daré a conocer mi Santo Nombre en medio de mi pueblo de Israel; no permitiré que se lo profane más, y sabrán las naciones que yo soy Yavé, el Santo de Israel.


Oh Dios, ordena su masacre, pues tu pueblo no debe olvidarlo. Tú, tan valiente, persíguelos y mátalos, oh Señor, nuestro escudo.


Al rey Nabucodonosor le ocurrió todo eso.


Así demostraré mi grandeza y mi santidad, y me daré a conocer ante numerosas naciones: sabrán que yo soy Yavé.


Pues ahora te desposa tu creador, Yavé de los Ejércitos es su nombre. El que te rescata es el Santo de Israel, quien se llama Dios de toda la tierra.


¡Desaparezcan de la tierra los pecadores y que no existan más los malvados! ¡Alma mía, bendice al Señor!


¡Pues bien, Yavé, Dios nuestro, líbranos ahora de su mano, te lo suplico, y así sabrán todos los reinos de la tierra que sólo tú, Yavé, eres Dios!'


Yavé se enojó y durante cuarenta años los hizo andar por el desierto, hasta que se acabó toda aquella generación que había obrado mal a los ojos de Yavé.


Su boca está llena de perfidia, de fraude y amenazas; sus palabras inspiran injusticia y maldad.


Cada cual entonces empieza a temer, dice en voz alta que es obra de Dios, y comprende su acción.


¡Ya que amó la maldición, que con él se quede; no quiso la bendición, que lo abandone!'


El malvado queda atrapado en sus propias artimañas, el justo se libra de cualquier problema.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម