Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 59:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Oh Dios, ordena su masacre, pues tu pueblo no debe olvidarlo. Tú, tan valiente, persíguelos y mátalos, oh Señor, nuestro escudo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 No los mates, para que mi pueblo no olvide; Dispérsalos con tu poder, y abátelos, Oh Jehová, escudo nuestro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 No los mates, porque mi pueblo pronto olvida esa clase de lecciones; hazlos tambalear con tu poder y ponlos de rodillas, oh Señor, escudo nuestro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¡No los mates, no sea que mi pueblo olvide! ¡Dispérsalos con tu poder y humíllalos, oh Adonay, escudo nuestro!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 mi Dios viene a mi encuentro con su gracia, él me dará a ver de mis opresores la derrota.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 No los mates, para que mi pueblo no se olvide; dispérsalos con tu poder, y abátelos, oh Jehová, escudo nuestro,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 59:11
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mas tú, Señor, eres mi escudo, mi gloria, el que levanta mi cabeza.


En aquellos días los hombres buscarán la muerte, pero no la hallarán; querrán morir, pero la muerte huirá de ellos.


Los que estén en Judea, que huyan a los montes; los que estén dentro de la ciudad, que salgan y se alejen; y los que estén en los campos, que no vuelvan a la ciudad.


Amas el mal más que el bien, prefieres la mentira a la verdad.


Con una mirada derriba a todo ser soberbio, aplasta, donde se encuentren, a los impíos.


Yavé te dispersará entre todos los pueblos, de un extremo a otro de la tierra, y allí servirás a otros dioses, de madera y de piedra, que ni tú ni tus padres han conocido.


Yavé los dispersará entre los pueblos y sólo quedará de ustedes un pequeño número, repartidos entre las naciones a las que Yavé los llevará.


dispersaría su raza entre los paganos y los esparciría entre los países.


El Señor es un baluarte y un escudo, el Señor dará la gracia y la gloria a los que marchan rectamente: ninguna bendición les negará.


Mira, oh Dios, nuestro escudo, contempla la cara de tu ungido.


Nos entregas como ovejas a la matanza, y nos dispersas en medio de las naciones.


Pero ¡fíjate bien! Ten mucho cuidado de no olvidarte de estas cosas que tus ojos han visto. Guárdalas en tu interior todos los días de tu vida, y repíteselas a tus hijos y a tus nietos.


A ustedes los desparramaré entre las ciudades y naciones; y los perseguiré con la espada. Sus tierras serán arruinadas y quedarán desiertas sus ciudades.


Los vivos saben que morirán; los muertos, nada saben. No tienen nada que esperar: son sólo un recuerdo olvidado.


Los compañeros de David le dijeron: 'Ahora Yavé te entrega en tus manos a tu enemigo. Puedes hacerle ahora todo lo que quieras'.


Cuento al Señor entre los que me ayudan, y veré a mis enemigos a mis pies.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម