Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 57:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Despiértate, corazón mío, despiértense arpas y cítaras, que quiero a la aurora despertar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Despierta, alma mía; despierta, salterio y arpa; Me levantaré de mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¡Despiértate, corazón mío! ¡Despiértense, lira y arpa! Con mi canto despertaré al amanecer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡Despierta, gloria mía!° ¡Despertad, salterio y arpa! Que yo despertaré al alba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mi corazón, Señor, está dispuesto, mi interior está pronto: quiero cantarte y alabarte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa; me levantaré de mañana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 57:8
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pues tú no darás mi alma a la muerte, ni dejarás que se pudra tu amigo.


Así mi corazón te cantará sin callarse jamás ¡Señor, mi Dios, por siempre te alabaré! Señor, busco refugio en ti.-


¡despiértate, despiértate, Débora! ¡Despiértate y despierta a tu pueblo! ¡Levántate, Barac, y somete a los que te sometían, hijo de Abinoam!


Por eso se alegra mi corazón y te alabo muy gozoso, y hasta mi cuerpo esperará en paz.


¡Despierta, despierta, levántate, Sión! Vístete de fiesta, Jerusalén, Ciudad Santa. Ya no volverá a entrar en ti ni el incircunciso ni el impuro.


Griten de alegría, ruinas de Jerusalén, porque Yavé se ha compadecido de su pueblo y ha rescatado a Jerusalén.


¡Alábenlo con el fragor del cuerno, alábenlo con arpas y con cítaras,


Entraron en Jerusalén con salterios, cítaras y trompetas dirigiéndose a la Casa de Yavé.


Y ahora mi cabeza se levanta sobre mis enemigos que me cercan. Jubiloso en su carpa ofreceré sacrificios con aclamaciones. Quiero cantar, tocar para el Señor.


Al altar de Dios me acercaré, al Dios de mi alegría; jubiloso con arpa cantaré al Señor, mi Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម