Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 56:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Oh Dios, ten piedad de mí, que me hostigan; me acosan asaltantes todo el día,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Ten misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre; Me oprime combatiéndome cada día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Oh Dios, ten misericordia de mí, porque la gente me acosa. Mis enemigos me atacan todo el día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Sobre la paloma silenciosa en parajes muy lejanos.° Mictam de David, cuando los filisteos lo capturaron en Gat. ¡Oh ’Elohim, ten misericordia de mí! Porque el hombre me devoraría; Me ataca y me acosa sin tregua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Sobre 'La opresión de los príncipes lejanos'. De David. Miktam. Cuando los filisteos le tenían preso en Gat.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Al Músico principal: sobre La paloma silenciosa en paraje muy distante. Mictam de David, cuando los filisteos lo prendieron en Gat Ten misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre: Me oprime combatiéndome cada día.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 56:1
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los jefes de los filisteos se enojaron con Aquis y le dijeron: '¡Despide a ese hombre y que vuelva al lugar de donde vino! Que no venga con nosotros a la batalla pues bien podría volverse en contra nuestra. ¿De qué otra manera podría comprar el perdón de su amo sino con las cabezas de nuestros hombres?'


¡Dios mío, líbrame de mis enemigos, protégeme de mis agresores;'


Ten piedad de mí, Señor, pues estoy angustiado; mis ojos languidecen de tristeza.


Guárdame, oh Dios, pues me refugio en ti. Yo le he dicho: 'Tú eres mi Señor, no hay dicha para mí fuera de ti.


Oh Dios, nos rechazaste, nos hiciste pedazos, tú estabas enojado, pero vuelve a nosotros.


Cuando los malvados se lanzan contra mí para comer mi carne, ellos, mis enemigos y contrarios, tropiezan y perecen.


Cuando nuestro ser corruptible se revista de su forma inalterable y esta vida mortal sea absorbida por la inmortal, entonces se cumplirá la palabra de la Escritura: ¡Qué victoria tan grande! La muerte ha sido devorada.


Israel vivía aparte como el asno salvaje, pero ha sido devorado y está en tierra de paganos. Efraím ya no sirve para nada.


Abren su boca contra ti todos tus enemigos; silban y crujen los dientes, dicen: La devoramos. Este es el día que esperábamos, ya lo alcanzamos, ya lo vimos.


El Señor se ha portado como enemigo; ha destruido a Israel: ha destruido todos sus palacios, y derribado sus fortalezas, no le dejó a la Hija de Judá sino llantos y lamentos.


El Señor ha destruido sin piedad todas las moradas de Jacob; ha destruido, en su furor, las fortalezas de la Hija de Judá; ha echado por tierra, ha profanado al reino y a sus príncipes.


Haremos de él un buen bocado, como se hace en la Morada de los muertos, caeremos sobre él como la muerte.


Por tu amor aniquila a mis contrarios y destruye a mis opresores, pues yo soy tu servidor.


Allí tumbó a Faraón y a su ejército, porque su amor perdura para siempre.


Al que hirió a Egipto en sus primogénitos, porque su amor perdura para siempre.


nos habrían devorado vivos en el fuego de su cólera.


Dioses, ¿será verdad que hacen justicia y gobiernan como es justo a los hijos de los hombres?


ni digan: '¡Salió tal como queríamos, al fin lo hemos devorado!'


los dejarás, en cuanto te presentes, como si estuvieran en un horno. El Señor, en su ira, se los engullirá y un fuego los devorará.


Se abrió la tierra y se tragó a Datán, se cerró sobre la banda de Abirón.


Si mi Dios viene a mí en su bondad, me hará ver la pérdida de los que me espían.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម