Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 55:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mi corazón se estremece en mi pecho, una angustia mortal me sobrecoge; me invaden el miedo y el terror y el pavor me atenaza Y yo dije:'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El miedo y el temblor me abruman, y no puedo dejar de temblar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Me han sobrevenido temores y temblores, El horror me está abrumando,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Mi corazón trepida en mi interior y terrores de muerte se abaten sobre mí:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 55:5
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ante ti mi carne tiembla de miedo, tus juicios me llenan de temor.


que yo mismo, al recordar estos hechos, me horrorizo y me dan escalofríos.


Entró en agonía y oraba con mayor insistencia. Su sudor se convirtió en gotas de sangre que caían hasta el suelo.)


Se cubrirán de sacos, pero el terror los envolverá; la vergüenza cubrirá su rostro y todas las cabezas serán rapadas.


Ando perdido, cosas horribles me llenan de terror; el atardecer, que tanto esperaba, ahora me causa pánico.


Desde el confín de la tierra yo te grito, mientras el corazón me desfallece.


Mi alma está deprimida, por eso te recuerdo desde el Jordán y el Hermón a ti, humilde colina.


Llevo en mí las flechas del Omnipotente mi espíritu bebe su veneno, ¿qué diré a Dios cuando ellas me atormentan?


David entonces dijo a sus servidores y a los que estaban con él en Jerusalén: '¡Rápido, huyamos, porque en caso contrario no escaparemos de Absalón! Salgamos inmediatamente, porque si nos alcanza, nos derrotará y pasará a cuchillo la ciudad'.


En mi angustia yo invoqué al Señor, y clamé a mi Dios. Mi clamor llegó hasta sus oídos y desde su Templo oyó mi voz.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម