Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 55:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 al oír la voz del enemigo y las amenazas del impío.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del impío; Porque sobre mí echaron iniquidad, Y con furor me persiguen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Mis enemigos me gritan; me lanzan perversas amenazas a viva voz. Me cargan de problemas y con rabia me persiguen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del malvado, Porque vierten iniquidad sobre mí, y me persiguen con furia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 préstame atención, respóndeme. Yo me agito en mi lamento, me confundo ante la voz del enemigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 a causa de la voz del enemigo, por la opresión del impío; porque iniquidad echaron sobre mí, y con furor me aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 55:3
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Falsos testigos se levantan en mi contra, me interrogan por cosas que yo ignoro;'


Líbrame del afán de mis contrarios, pues contra mí se levantan falsos testigos que lanzan amenazas.


Los jefes de los sacerdotes y el Consejo Supremo andaban buscando alguna declaración falsa contra Jesús, para poderlo condenar a muerte.


Se burlan mientras traman sus maldades, con soberbia profieren amenazas;'


Dicen: 'Dios lo ha abandonado; persíganlo y agárrenlo, nadie lo ayudará'.


pues se alzan contra mí los arrogantes y buscan mi muerte los violentos, hombres para los cuales Dios no cuenta.


lejos de esos malvados que me acosan, de mis enemigos que quieren mi muerte.


Los pobres son despojados, gimen los humildes, ahora me levanto -dice el Señor- y prestaré socorro al que es despreciado.


para ayudar a atravesar a la familia del rey y para cualquier otra cosa que pudiera éste necesitar. Simei hijo de Guera se echó a los pies del rey cuando éste empezaba a atravesar el Jordán.


Absalón le decía: 'Mira, tu causa es buena y justa, pero no habrá nadie en la casa del rey para escucharte'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម