Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 49:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 gente del pueblo y gente de apellido, ricos y pobres, todos en conjunto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Así los plebeyos como los nobles, El rico y el pobre juntamente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Los de las altas esferas y la gente común, ricos y pobres: ¡oigan!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Los de humilde condición, y los encumbrados,° Ricos y pobres juntamente:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Oíd esto, pueblos todos, escuchad, habitantes de la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Así los plebeyos como los nobles, el rico y el pobre juntamente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 49:2
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El vulgo no es más que una pelusa, y de los de arriba no se puede fiar. Si en la balanza se pusieran todos, ni un soplo pesarían


El rico y el pobre tienen esto en común, que Yavé hizo a uno y a otro.


No toma el partido de los príncipes ni distingue entre el rico y el pobre, porque todos son obra de sus manos.


¡Naciones, vengan a presenciar, pueblos, pongan atención; tierra y todo lo que encierras, con tus continentes y sus habitantes, escucha!'


Que escuchen todos los pueblos; que ponga atención la tierra y todo lo que contiene, pues Yavé sale de su palacio santo para declarar en contra de ustedes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម