Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 49:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Abajo cual rebaño la muerte los reúne, los pastorea y les impone su ley. Son como un espectro desvaído que a la mañana vuelve su casa abajo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Como a rebaños que son conducidos al Seol, La muerte los pastoreará, Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana; Se consumirá su buen parecer, y el Seol será su morada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Como ovejas, son llevados a la tumba, donde la muerte será su pastor. Por la mañana, los justos gobernarán sobre ellos. Sus cuerpos se pudrirán en la tumba, lejos de sus grandiosas propiedades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Se han destinado a sí mismos como un rebaño para el Seol, La Muerte los pastorea, Bajan directamente a la tumba, Su figura se desvanece,° Y el Seol es su morada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Tales son los caminos de los necios y, después de ellos, del que se complace en sus sentencias. Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Como ovejas serán puestos en la sepultura; la muerte se alimentará de ellos; los rectos señorearán sobre ellos por la mañana, y su buen parecer se consumirá en el sepulcro de su morada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 49:14
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿No saben que un día nosotros, los santos, juzgaremos al mundo? Y si a ustedes les corresponde juzgar al mundo, ¿serán incapaces de juzgar asuntos tan pequeños?


hasta que llegó el anciano, quien dictó sentencia en favor de los santos del Altísimo, y en ese momento los santos tomaron posesión del reino.


Bien sé que me conduces a la muerte, al lugar de reunión de todos los vivientes.


Como dice la Escritura: Por tu causa nos arrastran continuamente a la muerte, nos tratan como ovejas destinadas al matadero.


Ustedes comerán y beberán a mi mesa en mi Reino, y se sentarán en tronos para gobernar a las doce tribus de Israel.


después de lo cual los santos del Altísimo recibirán la realeza y la poseerán por los siglos de los siglos.


Corriges al hombre cobrándole sus culpas, roes como polilla lo que más deseó. En verdad, el hombre es sólo un soplo.


Porque su enojo dura unos momentos, y su bondad toda una vida. Al caer la tarde nos visita el llanto, pero a la mañana es un grito de alegría.


Empeñémonos en conocer a Yavé. Su venida es tan cierta como la de la aurora, y su intervención, tan repentina como la llegada del día. Llegará como la lluvia, como el aguacero que riega la tierra.


En cambio, a mí me conoces, Yavé; me has visto y has comprobado que mi corazón está contigo. Llévatelos como ovejas al matadero y señálalos para el día de la matanza.


El polvo vuelve a la tierra de donde vino, y el espíritu sube a Dios que lo dio.


Bajo nuestro yugo pone a las naciones y los pueblos a nuestros pies;'


Nos entregas como ovejas a la matanza, y nos dispersas en medio de las naciones.


Que vuelvan al abismo los malvados, todos los paganos que olvidan al Señor.


Juntos, luego, se acuestan en el polvo y los cubren los gusanos.


Acaban sus días tranquilamente y descienden en paz al lugar de los muertos.


Su tienda les ha sido desarmada y murieron sin darse de ello cuenta.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម