Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 47:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Los jefes de los pueblos se han unido con el pueblo del Dios de Abrahán;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Los príncipes de los pueblos se reunieron Como pueblo del Dios de Abraham;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Los gobernantes del mundo se han reunido con el pueblo del Dios de Abraham. Pues todos los reyes de la tierra pertenecen a Dios. Él es exaltado en gran manera en todas partes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Los príncipes de las naciones se reúnen como pueblo del Dios de Abraham,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Reina el Señor sobre los pueblos, Dios está en su trono santo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Los príncipes de los pueblos se han reunido, aun el pueblo del Dios de Abraham: Porque de Dios son los escudos de la tierra; Él es muy enaltecido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 47:9
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nuestro escudo está en la mano del Señor nuestro rey, en manos del Santo de Israel.


El cetro no será arrebatado de Judá ni el bastón de mando de entre sus piernas hasta que venga aquel a quien le pertenece y a quien obedecerán los pueblos.


Luego le dijo: 'Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob. Al instante Moisés se tapó la cara, porque tuvo miedo de que su mirada se fijara sobre Dios.


Y si ustedes son de Cristo, también son descendencia de Abrahán y herederos de la promesa.


Las palabras de Dios pasan cualquier prueba, son un escudo para los que confían en él.


Porque tú eres Señor Altísimo en toda la tierra, que destaca muy por encima de los dioses.


Ante él se postrarán todos los reyes, y le servirán todas las naciones.


Paren y reconozcan que soy Dios, muy por encima de los pueblos y muy alto sobre la tierra.


Quiero, hermanos, que entiendan este misterio y no se sientan superiores. Una parte de Israel va a quedarse endurecida hasta que el conjunto de las naciones haya entrado;'


Yo soy el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob? Él no es un Dios de muertos, sino de vivos.


Los reyes serán tus padres adoptivos y sus princesas tus niñeras. Se agacharán delante de ti hasta tocar el suelo y besarán el polvo de tus pies. Entonces tú sabrás que Yo soy Yavé; y que nunca defraudo a los que esperan en mí.


Esto dice Yavé, el redentor y el Santo de Israel, al esclavo de los tiranos, al que es despreciado de todos y al que las naciones aborrecen: 'Los reyes, al ver lo que suceda, se levantarán, y los príncipes se inclinarán; porque el Santo de Israel, que te eligió, Yavé, ha cumplido su palabra.


Aquel día la raíz de Jesé se levantará como una bandera para las naciones, los pueblos irán en su busca y su casa se hará famosa.


Y también les dirás: YAVE, el Dios de sus padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado. Este será mi nombre para siempre, y con este nombre me invocarán de generación en generación.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម