Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 46:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Un río, sus brazos regocijan a la ciudad de Dios, santifica las moradas del Altísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Del río sus corrientes alegran la ciudad de Dios, El santuario de las moradas del Altísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Un río trae gozo a la ciudad de nuestro Dios, el hogar sagrado del Altísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, El Santuario, la morada de ’Elyón.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 si sus aguas braman, espumosas, y trepidan los montes ante su soberbia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Hay un río cuyas corrientes alegrarán la ciudad de Dios, el lugar santo de los tabernáculos del Altísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 46:4
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De ti se dicen cosas admirables, ciudad de Dios.


Tal como lo oímos, así lo vimos en la ciudad del Señor Sabaot, en la ciudad de nuestro Dios: él la ha asentado para siempre.


en verdes pastos él me hace reposar. A las aguas de descanso me conduce,


Vendrán a verte y se inclinarán ante ti los hijos de los que te humillaban, y se echarán a tus pies los que te despreciaban. Te llamarán: 'Ciudad de Yavé', 'Sión del Santo de Israel'.


Tú visitas la tierra y le das agua, tú haces que dé sus riquezas. Los arroyos de Dios rebosan de agua para preparar el trigo de los hombres. Preparas la tierra,


sino que he elegido a Jerusalén, para que esté allí mi Nombre, y elegí a David, para que esté al frente de mi pueblo Israel.


Si hubieras estado atento a mis leyes, la dicha te habría inundado como un río. Habrías sido fuerte como las olas del mar,


Me trasladó en espíritu a un cerro muy grande y elevado y me mostró la Ciudad Santa de Jerusalén, que bajaba del cielo de junto a Dios,


¿Con qué me presentaré delante de Yavé? ¿Cómo iré a arrodillarme delante del Dios Altísimo? ¿Acaso le traeré holocaustos o terneros de un año?


Es bueno dar gracias al Señor y celebrar tu nombre, Dios Altísimo,


Tú que habitas al amparo del Altísimo y resides a la sombra del Omnipotente,


Grande es el Señor y muy digno de alabanzas, en la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo,


Envíame tu luz y tu verdad: que ellas sean mi guía y a tu santa montaña me conduzcan, al lugar donde habitas.


Ustedes, en cambio, se han acercado al cerro de Sión, a la ciudad del Dios vivo, a la Jerusalén celestial con sus innumerables ángeles,


El país avanzará si el rey se pone al servicio de los campos.


Los ríos levantan, Señor, los ríos levantan su voz, los ríos levantan su fragor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម