Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 45:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Lleno me siento de palabras bellas, recitaré al rey, yo, mi poema: mi lengua es como un lápiz de escritor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Rebosa mi corazón palabra buena; Dirijo al rey mi canto; Mi lengua es pluma de escribiente muy ligero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hermosas palabras conmueven mi corazón; por eso recitaré un bello poema acerca del rey, pues mi lengua es como la pluma de un hábil poeta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Sobre lirios.° Maskil de los hijos de Coré. Canción de amor. Rebosa° mi corazón palabra buena, Dirijo al Rey mi canto. Mi lengua es como buril° de diestro escriba:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director; con las liras de Susa. De los hijos de Coré. Composición poética; cántico de amor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Al Músico principal: sobre Sosanim: para los hijos de Coré: Masquil: Canción de amores Rebosa mi corazón palabra buena: Refiero yo al Rey mis obras: Mi lengua es pluma de escribiente muy ligero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 45:1
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi boca va a decir sabiduría y lo que pienso sobre cosas hondas;'


Mi corazón me dicta palabras de sabiduría que pronunciaré con claridad.


Por mí habló el espíritu de Yavé, y en mi boca reside su palabra.


La sabiduría que tienes adentro le da sentido a tu discurso: tus palabras producirán un impacto.


pues ninguna profecía ha venido por iniciativa humana, sino que los hombres de Dios han hablado movidos por el Espíritu Santo.


Déjenme cantar, en nombre de mi amigo, la canción de mi amigo por su viña. Una viña tenía mi amigo en una loma fértil.


Oh Dios, sálvame, que las aguas me llegan hasta el cuello.


Examinemos, pues, entre nosotros lo que es justo, reconozcamos lo que es bueno.


Es éste un misterio muy grande, pues lo refiero a Cristo y a la Iglesia.


Encima de su cabeza habían puesto un letrero con el motivo de su condena, en el que se leía: 'Este es Jesús, el rey de los judíos.


Mientras el Rey estaba en su aposento se sentía el olor de mi perfume.


Yo soy quien ha consagrado a mi rey en Sión, mi monte santo.


Era un escriba muy instruido en la Ley que Yavé Dios de Israel había ordenado por medio de Moisés. Como Yavé su Dios estaba con él, el rey le concedió todo lo que le pedía.


Entonces el Rey dirá a los que están a su derecha: 'Vengan, benditos de mi Padre, y tomen posesión del reino que ha sido preparado para ustedes desde el principio del mundo.


El hombre bueno saca cosas buenas del bien que guarda dentro, y el que es malo, de su mal acumulado saca cosas malas.


Escucha, pastor de Israel, que guías a José como un rebaño, tú que te sientas en los querubines


Como anhela la cierva estar junto al arroyo, así mi alma desea, Señor, estar contigo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម